Danish

Lejlighedsvise, regelmæssige møder mellem bankansatte fra forskellige institutioner på ét sted i deres fritid, som regel privat arrangeret og undertiden også organiseret i fagforeninger (af fagforeninger). Møderne tjener til at udveksle oplysninger og erfaringer…

Nummer elleve. – Udtrykket stammer fra det faktum, at en bank på forhånd fratrækker gebyrer og renter på et lån på 12 GE og derefter kun udbetaler 11 GE til låntageren (afledt af den…

Medmindre andet er defineret, henviser dette til den andel, som bankerne har i forbindelse med at forsyne virksomheder med penge. I euroområdet går omkring 75 % af al finansiering gennem bankerne. – Se bankbaseret,…

I ældre finanssprog ofte brugt om en bankkonto (konto i et pengeinstitut, der registrerer transaktionerne mellem kunden og instituttet). – Se call money-konto. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må kun…

En forbindelse mellem juridisk uafhængige banker i et land, uanset om de er samlet under ét paraplyselskab (koncern) eller ej. – Grænseoverskridende integration i banksektoren, som er særlig udbredt i nogle EU-lande – en…

En institutions obligatoriske videregivelse af kundeoplysninger til tredjeparter. Lovbestemmelser tvinger bankerne til at videregive oplysninger til myndigheder som f.eks. anklagemyndigheden, skattevæsenet og insolvensretten i visse tilfælde, selv uden kontohaverens samtykke og viden. Dette skaber…

Et selskab, der både driver pengeforretning og er kommercielt aktiv inden for forsikring. – Se finansielt konglomerat. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må kun anvendes til private formål uden udtrykkeligt…

I finansjournalisternes jargon er det betegnelsen for Frankfurt am Main. – I 2013 lå Frankfurt på niendepladsen blandt verdens ti vigtigste finanscentre, foran Seoul på tiendepladsen og efter Genève, Boston, Tokyo og Zürich. Neuyork,…

Bankfusioner kræver altid godkendelse fra tilsynsmyndighederne. De kontrollerer især kompatibiliteten af organisationsstrukturerne og it-systemlandskaberne for at begrænse en eventuel akkumulering af risici som følge af fusionen. Dette gælder også for grænseoverskridende fusioner. Tidligere erfaringer…

Et værdipapir, der udstedes af banker som en gældsforpligtelse, normalt med en fast rentesats. – Deutsche Bundesbank opdeler bankgældsbeviser i – realkreditpantebreve (tidligere kaldet Pfandbriefe), som også omfatter skibspantebreve, – offentlige Pfandbriefe (tidligere kaldet…

I princippet fastsætter en bank selv gebyrerne for sine tjenester. I de fleste lande skal de dog meddeles kunden ved opslag eller på anden måde. Tilsynsmyndighederne kan gribe ind over for åbenbart misbrugte beregninger…

Beskyttelse af bankkunden mod oplysninger fra banken til tredjemand, herunder (skatte)myndighederne. Dette er sikret i varierende grad i de enkelte lande. – I Schweiz er bankhemmeligheden blevet forankret på tre måder, nemlig – i…

Forslag offentliggjort i 2010 af Rådet for Finansiel Stabilitet i kølvandet på den finansielle krise, der opstod i kølvandet på subprime-krisen og sammenbruddet af store og globalt aktive institutioner. – Hvis en bank efterfølgende…

Arbejdsgruppe bestående af repræsentanter for EU’s centralbanker og medarbejdere fra de nationale tilsynsmyndigheder, der blev oprettet i 1998 og har hjemsted i ECB med det formål at udveksle oplysninger om grundlæggende og aktuelle tilsynsspørgsmål.…

Et ord med en meget nedsættende betydning, der kom ind i det tyske sprog i kølvandet på subprime-krisen. I bund og grund antydes det, at en bankmand kun er ude på at overdrive og…

Hvis ikke andet er defineret, bankernes egenkapital. – Jf. månedsberetning fra Deutsche Bundesbank fra januar 2002, s. 41 ff. og månedsberetning fra Deutsche Bundesbank fra marts 2005, s. 19 ff. Bemærk: Den finansielle encyklopædi…

Uafhængig tilsynsmyndighed i Schweiz for banker og investeringsfonde. – Jf. om samarbejdet med det tyske BaFin Årsberetning 2004 fra BaFin, s. 115 f. (schweiziske banker var undtaget fra tilsyn i Tyskland). Bemærk: Den finansielle…

Konto (i betydningen liste, register) over ind- og udbetalinger, som et institut fører for den pågældende kunde. – Se konto, call money-konto. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må kun anvendes…

Der kan kun være to årsager til bankkrak, nemlig – risici vurderes forkert; dette sker på grund af uagtsom kreditvurdering fra en enkelt banks side; andre institutioner følger beslutningen (flokadfærd; afsmitning); – risici identificeres…

Et begreb, der ofte anvendes i finansjournalistik og derefter regelmæssigt bruges til at referere til de idéer, synspunkter, holdninger, meninger, holdninger og forventninger, der er fremherskende blandt dem, der arbejder i banksektoren. – Se…

En enkelt banks insolvens. – Alvorlige forstyrrelser op til et fuldstændigt sammenbrud af det finansielle system i et valutaområde, en finanskrise. Som det empirisk kan påvises, er det især stater med stor udlandsgæld i…

Ethvert lån ydet af et institut til en kunde. – Se lån, efterstillet lån, terminslån. – Jf. månedsrapport fra Deutsche Bundesbank fra november 2014, s. 44 f. (Forskelle i betydningen af bankkreditten i de…

Likvide aktiver, som bankerne har brug for for at opretholde deres betalingsevne. – Set fra den enkelte banks synspunkt omfatter dette grundlæggende alle aktiver, der til enhver tid kan omdannes til kontanter (likvideres: som…

Hele bankens område, ud over bygningen, især parkeringspladser til medarbejdere og kunder, brandvej og adgang til nødområder. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må kun anvendes til private formål uden udtrykkeligt…

Nedværdigende betegnelse i Tyskland for – ledende – medarbejdere i provinsbankerne. – Foragt (foragt) skyldes nok først og fremmest, at de tilsvarende holdninger i høj grad er afhængige af det respektive partis banner. Hertil…

Medmindre andet er defineret i den finansielle terminologi, både spot- og terminsmarkederne for valutaer, hvor kendte modparter foretager transaktioner. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må kun anvendes til private formål…

Medmindre andet er defineret i børssprog, både spot- og terminsmarkederne for valutaer, hvor kendte modparter gennemfører transaktioner. – Se valutahandel, valutamarked, valutakurs, valutakurs. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må kun…

Antallet af institutioner, der modtager indlån fra kunder inden for et givet geografisk område. – Se banktæthed, finansielt center. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må kun anvendes til private formål…

Den opfattelse, at – ud over regeringerne, – over dem eller – bag dem – er det de – hovedsagelig internationalt aktive – banker, der bestemmer verdens begivenheder. Det hævdes og påstås bevist i…

Dokument udstedt af en bank – normalt i form af et hæfte – som registrerer indehaverens ind- og udbetalinger samt rentetilgodehavender. – Se bankbog, bankkonto, postsparebog, sparebog, opsparingsbog, tante Milly. Bemærk: Den finansielle encyklopædi…

I ældre dokumenter en veksel, der accepteres af en bank med rabat. – Andelen af en bank, der drives som et aktieselskab. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må kun anvendes…

Indlån på anfordring i banker og andre kontokontorer, der anvendes til betalingstransaktioner, også kaldet skriftpenge og bogpenge. – Tidligere betegnelse for en retsafgift; bank = her: Bænk = domstol. – Som regel en betaling,…

Generelt er alle statslige foranstaltninger til at påvirke institutternes aktiviteter med det formål at – beskytte kreditorer og især indskydere, – sikre, at bankerne opererer på en sikker måde, der vækker tillid, og –…

En banks indgangsside på internettet, hvorigennem man ledes til bankens tjenester (især online-banking, finansielle oplysninger). – Se Giropay, Online Banking. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må kun anvendes til private…

Finanzmarktstabilisierungsergänzungsgesetz, FMStErgG (tysk lov om redning af banker): En forbundslov, der trådte i kraft i Tyskland i foråret 2009 i kølvandet på finanskrisen efter subprime-krisen i 2007, og som indeholder en række vidtrækkende lovbestemmelser,…

De lån, som en bank yder, bør – med hensyn til omfang, – med hensyn til løbetid og også – hvilket meget ofte stadig i dag kriminelt overses! – bør svare til deres forpligtelser…

En bank overtager og afregner en leverandørs faktura til sin kunde – især inden for udenlandske råvareforretninger. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må kun anvendes til private formål uden udtrykkeligt…

Ældre betegnelse for en centralbanks rediskonteringsrente, som samtidig ofte blev indført ved lov som basisrente; som i Tyskland i henhold til § 247 BGB. – I dag har renten for ECB’s primære markedsoperationer lovligt…

Medmindre andet er defineret, de rentesatser, som institutterne opkræver af låntagerne. – Jf. ECB’s månedsrapport fra juli 2009, s. 37 ff. (udviklingen i bankrenterne i euroområdet og i USA 2003-2009; oversigter), Deutsche Bundesbank månedsrapport…

Medmindre andet er defineret, indskud, som bankerne har hos centralbanken. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må kun anvendes til private formål uden udtrykkeligt samtykke! Universitetsprofessor Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol., Dipl.rer.oec.…

Den opfattelse, at bankerne alene er skyld i alle problemerne, især efter finanskrisen, der fulgte efter subprime-krisen. Medierne spillede bevidst op med overdrevne rapporter (f.eks. lovende høje ratingtal) om individuelle fiaskoer og gav indtryk…

I Tyskland betød det tidligere en by, hvor Landeszentralbank havde en filial. På sådanne steder var det lettere at få kontanter med det samme, og derfor kunne beholdningen af kontanter holdes lavere. Denne lokaliseringsfordel…

Alle banker i clearing – i et valutaområde eller – i hele verden. – De kommercielle banker og centralbanken i et valutaområde. – Se specialiseret banksystem, finansielt system, regelarbitrage. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er…

Indtil omkring 1980 havde de større banker en hal (skranke) – som regel meget høj: højden blev af nogle anset for at være et udtryk for institutionens betydning. Tællerne var her opstillet i en…

Selv ud over centralbankens eksisterende lager af ædelmetaller (guld, sølv) kan der udstedes pengesedler uden fare, så længe principperne for sund bankvirksomhed (good banking) overholdes. Dette synspunkt, som nu tages for givet, var meget…

Populær betegnelse for den forpligtelse, som blev indført i Det Forenede Kongerige i efteråret 2009 for store banker til at træffe foranstaltninger på forhånd i tilfælde af nødsituationer. Heri skal et institut navnlig vise,…

Tilsynsmyndighed, der blev oprettet efter årelangt tovtrækkeri i kølvandet på subprime-krisen for euroområdet som helhed og for de EU-lande, der ønsker at deltage. – Fra midten af 2014 vil ECB føre tilsyn med de…

Der opkræves et tilsynsgebyr hos de tilsynsførende institutter for udgifter i forbindelse med europæisk banktilsyn – hovedsagelig personale- og materialeudgifter (personaleudgifterne beregnes med 60 % af det samlede beløb, udgifter til rejser, rådgivning og…

Indtil omkring 1950 var det en almindelig betegnelse på tysk for en medarbejder, der havde kontakt med kunder, især ved bankskranken. Udtrykket er i dag bredt misbilliget i den finansielle sektor – se bankskældud,…

I nationalregnskaberne er bankernes bidrag til værditilvæksten siden 2005 blevet beregnet efter en ny metode, der er indført for alle EU-lande. – Se bankydelser, imputeret. – Jf. ECB’s månedsoversigt fra juni 2005, s. 56…

driften af udlåns- eller indlånsvirksomheden – hvis den fortsat er udelukket eller i væsentlig grad hindres ved aftale eller forretningspraksis – til at disponere over lånebeløbet eller indlånet ved kontant udbetaling – dvs. betaling…

Et begreb, der opstod i 2012 i forbindelse med ØMU’en, og som er misvisende uden forklaring. Det skal ikke forstås sådan, at bankerne i euroområdet fusionerer. Det betyder snarere tre ting, nemlig – en…

En forudsætning for, at bankunionen kan blive en succes, er, at der skabes sunde og økonomisk fornuftige vilkår for alle deltagere. Når alt kommer til alt, er bankunionen en form for forsikring. Som med…

Ældre udtryk, der betyder “at drive bankvirksomhed”. Når ordet er kommet ind i sproget i nyere tid, er det normalt forbundet med en nedsættende betydning. – Se Banker, Banking, Finanzsodomit. Bemærk: Den finansielle encyklopædi…

Generisk betegnelse for alle virksomheder, der er aktive i den finansielle sektor. Et enkelt institut klassificeres dog ikke som en del af banksektoren. – Se bank, bankmand, pengetempel, praksis. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er…

Kravet om, at en bank ikke skal have lov til at drive alle forretninger. Ud fra erfaringerne fra den store depression fra 1929 og den globale finanskrise, der fulgte efter subprime-krisen i 2007, blev…

I amerikansk børssprog en million USD. – I England kaldes det i daglig tale for et GBP (en bar = et pund). Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må kun anvendes…

En investor har kortfristede værdipapirer i sin portefølje og langfristede værdipapirer på op til 30 år (investeringsstrategi, der koncentrerer beholdninger i porteføljen i både meget kortfristede og ekstremt langfristede løbetider; dette kaldes også “dumbbelling”…

Hidtil har der været tale om et løst samarbejde mellem ECB og tolv centralbanker i Middelhavslandene. – Jf. ECB’s månedsoversigt fra april 2004, s. 73 ff (med værdifulde oversigter). Bemærk: Den finansielle encyklopædi er…

Den doktrin, som stadig i dag fastholdes i blogs og en række internetfora, at penge som et objekt af metal eller papir aldrig kan være produktivt (penge i form af papir eller metal kan…

Den doktrin, som stadig i dag fastholdes i blogs og en række internetfora, at penge som et objekt af metal eller papir aldrig kan være produktivt (penge i form af papir eller metal kan…

I børsjargon en uerfaren investor, der har tabt alt på aktiemarkedet. – Se investeringsmod, børsspiller, skornede, grace money, risikovillig, risikovillig, risikovillig. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må kun anvendes til…

Ud fra den statistiske metodologis bymæssige synspunkt er der tale om mere eller mindre nøjagtige undersøgelser af folk om – deres vurderinger af visse genstande, begivenheder og hændelser eller – deres forventninger. – For…

En enkelt aktie eller aktier i en branche (f.eks. bilindustrien), der er noteret på børsen, hvis kursbevægelser – tidligere beviseligt har indikeret et forestående økonomisk opsving eller nedgang, og – det antages, at denne…

udtalen på engelsk er ofte den samme som på fransk, dvs. Bâle!): Anvendes undertiden som en forkortelse for Basel-I, Basel-II eller Basel-III. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må kun anvendes…

Nøgletal, for hvilket institutterne skal beregne de kontante virkninger af to renteudviklinger, der er angivet af tilsynsmyndighederne. Tabet fra den for banken mest ugunstige renteudvikling fastsættes derefter i forhold til instituttets lovpligtige kapital. Dette…

forkortelse for Basel-aftalen. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må kun anvendes til private formål uden udtrykkeligt samtykke! Universitetsprofessor Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol., Dipl.rer.oec. Professor Dr. Eckehard Krah, Dipl.rer.pol. E-mailadresse: info@jung-stilling-gesellschaft.de…

Generelt er betegnelsen for meget specifikke regler om den Reserver, som bankerne skal opbygge, når de yder lån. Jo bedre udsigterne til at afdrage på lånet til tiden er, eller jo mere solvent debitor…

Nye banktilsynsregler vedtaget af Baselkomitéen i september 2010 om højere minimumskapitalkrav til banker. De nye regler vil blive indført gradvist fra 2012 og fremefter efter en nøje fastlagt tidsplan indtil begyndelsen af 2019. –…

Retningslinjer for bankers netto egenkapitalgrundlag og risikostyring, som blev fastlagt af Baselkomitéen for banktilsyn i 1988. Disse retningslinjer er blevet vedtaget i national tilsynslovgivning af tilsynsmyndighederne i over 100 lande. – Se banktilsyn, europæisk,…

Se Basler. – I Schweiz (hvor denne by ligger) siger man kun “Basler”, og det gælder også for ECB. I den tyske Bundesbank skriver de konsekvent “Baseler” med henvisning til de arrogante preussiske regeringskontorer,…

ECB’s to-søjleprincip for prognoser af økonomiske variabler. Især i fremskrivningen af nationalproduktet indgår der afvigelser fra en sandsynligvis forventet grundlæggende retning (usikkerhedsbånd), som bliver bredere med stigende prognosehorisont. – Se Bollinger-bånd. Bemærk: Den finansielle…

Et organ af banktilsynsmyndigheder, der blev oprettet i 1974 for at koordinere banktilsynet i de enkelte medlemslande. Især skal tilsynsteknikkerne forbedres, og det skal sikres, at der indføres minimumsstandarder for tilsynet. De tilsvarende afgørelser…

Procedure til bestemmelse af den foreskrevne kapitalgrundlag for institutters operationelle risiko. I princippet er et institut forpligtet til at have kapital på 15 % af det treårige gennemsnit af den risikoindikator, der er beskrevet…

Hvis en virksomhed har brug for at købe en råvare i fremtiden – f.eks. hvis en mølle skal købe visse mængder hvede – kan den beskytte sig på børsen mod en uventet prisstigning ved…

På børsen en forholdsvis stor forskel mellem spotprisen og terminsprisen på en råvare. Et svagt grundlag kaldes ofte også for et “bredt grundlag” eller “mere negativt grundlag”. – Især for korn er der et…

Indflydelse af usædvanlige månedlige ændringer i prisindekset for levestandarden som helhed eller i individuelle delindekser på inflationen målt på årsbasis. – Niveauet for inflationen i en bestemt periode, som fremgår af statistikkerne i dag,…

Groft sagt summen af kontanter og indskud i centralbanken. – Se kontanter, monetær base. – Jf. ECB’s månedsoversigt fra maj 2012, s. 21 ff. (Forholdet mellem basispenge og prisstabilitet; oversigter). Bemærk: Den finansielle encyklopædi…

Flere kontanter i hænderne på de private husholdninger kan få dem til at føle sig mere velhavende og derfor efterspørge mere. – På grund af den globale konkurrence kan virksomhederne næppe lade de højere…

I USA og Canada er den sædvanlige rente, som “førsteklasses låntagere” (virksomheder, der tidligere har vist sig at være gode debitorer) skal betale til deres banker for at optage kortfristede lån. Basisrenten har karakter…

Den eller de rentesatser, der fastsættes af centralbanken som benchmark for finansielle transaktioner generelt, og som skal give markedsdeltagerne vejledning i deres transaktioner. – Inden for Eurosystemet er disse: – minimumsbudrenten på de primære…

Defineret i Tyskland i “Lov om ændring af bestemmelserne om værdiansættelse af forsikringsselskabers investeringer og om ophævelse af loven om overgang til diskonteringsrente (Versicherungskapitalanlagen-Bewertungsgesetz, VersKapAG)” af 26. marts 2002 – Deutsche Bundesbank beregner basisrenten…

I futures-transaktioner er den typiske risiko, at spredningen mellem den faktiske pris på et underliggende aktiv på afviklingstidspunktet og strike-prisen har ændret sig til ugunst for investor. – Se basis, faldende, call, derivat, clearingforpligtelse…

Mønt, der oprindeligt kun var lavet af sølv, senere af en blanding af kobber og sølv, hvor kobberdelen her overstiger sølvdelen i mængde. Mønten blev fremstillet i Bern fra midten af det 15. århundrede…

Denne bank med hovedsæde i München blev overtaget af den italienske UniCredit Banca S.p.A. med hovedsæde i Milano i juni 2005 ved en aktieudveksling. Transaktionen gav anledning til stor opmærksomhed og rejste også en…

Et begreb, der opstod i 1990 i forbindelse med kritik af den globale økonomiske indbyrdes afhængighed. Ifølge denne skulle tyske varer i vid udstrækning produceres i billige udenlandske lande, og de skulle så kun…

Et begreb, der blev introduceret af finansjournalister i slutningen af 2011 med den brede betydning, at det ville kræve en enkeltstående, koncentreret handling med ekstraordinær gennemslagskraft – som en bazooka – fra ØMU-medlemmernes side,…

På råvarebørser – køb af en put-option med en høj strikepris og samtidig salg af en put-option med en lavere strikepris. Her forventer markedsdeltageren faldende priser på det produkt, der ligger til grund for…

Den internationalt aktive amerikanske investeringsbank Bear Stearns med hovedkvarter i New York blev udsat for et stormløb i forbindelse med subprime-krisen. Den amerikanske centralbank støttede den nødlidende institution, som derefter blev overtaget af konkurrenten…

Det forhold, at et medlem af et (internationalt; internationalt) organ, der er oprettet for at løse bestemte opgaver, grundlæggende handler i det fælles måls interesse og næppe i overensstemmelse med sin (nationale; nationale) egeninteresse.…

I gamle dokumenter den meget høje afgift i havnen i Konstantinopel og nogle andre tyrkiske havne; derfra tales der også sommetider om en havneafgift overhovedet. – Se Auseisunggeld, Bordinggeld, Kaigeld, Kapgeld, Kapplaken, Krangeld, Ladegeld,…

I Tyskland var det oprindeligt en afgift, som kejseren krævede af de byer, der var uafhængige af riget. I mange regioner udviklede den sig til en generel skat, som var knyttet til forskellige beskatningsgrundlag.…

Inden for en bank, klassificering af debitorer efter kreditværdighed og lånekapacitet (kreditværdighed). – Den offentlige vurdering af en økonomisk enheds (stat, virksomhed) kreditværdighed foretaget af uafhængige bureauer. Resultatet af vurderingen er en censurskala. Jo…

I ældre finanssprog ofte brugt om – underslæb, underslæb, underslæb i almindelighed og – svig mod toldvæsenet: at importere eller eksportere uden at betale lovlige toldsatser eller afgifter, smugleri. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er…

På finanssprog betyder bedst muligt, mest gunstigt, billigst, til de laveste omkostninger, til den laveste pris eller – især på terminsmarkederne for råvarer – af højeste kvalitet, af første klasse, i perfekt stand, i…

Begrebet anvendes af tilsynsmyndighederne til at beskrive søgningen efter og fastlæggelse af procedurer, der – optimerer de operationelle processer på det finansielle marked og dermed også i bankerne og – er fuldt ud i…

En afgift, som tidligere blev betalt af borgerne i en bebyggelse, der var beskyttet af en militær befæstning (bastion, bastion), også kaldet fæstningspenge. – Skat, der blev indført ved kejserlige traktater i 1542 og…

Overvejelser om begivenheder, som kan forventes at medføre markedsforvridninger og som følge heraf store prisudsving på varer og/eller finansielle produkter. – Se betinget tab, eksponering, flash crash, risiko, systemisk risiko, rebound-effekt, elektricitetsrisiko, systemisk risiko.…

Risikoen for, at værdien af et gældsbrev eller en ejerandel pludselig vil variere som følge af en ændring i markedsprisen på et finansielt instrument. Årsagerne hertil ligger regelmæssigt inden for det finansielle instruments udsteders…

I bestræbelserne på at overholde reglerne er en procedure, hvorved alle transaktioner i visse værdipapirer er forbudt, medmindre de udelukkende er baseret på en klar, dokumenteret kundeinstruks. Dette anbefales og kræves undertiden endda af…