Skip to content
Finanzbegriffe A–Z Sprachen Institutionen llms.txt 206,124 TERMS 26 LANG REST MD JSON-LD

Sprachbestand des Finanzlexikons

Danish

7,457 veröffentlichte Finanz- und Wirtschaftsbegriffe in dieser Sprachkategorie.

Danish

Bryllupsafgift; bryllupsgave; convencience-ægteskabspræmie

Tidligere var der nogle steder et beløb i kontanter, som skulle betales af ægteskabskandidaten ved vielsen, dels til kirkekassen (fattigkassen), dels til kommunekassen: en ægteskabsskat, også kaldet brudgommens penge. – Pengegaver, som bryllupsgæsterne giver…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bryllupsarv

Især i ældre dokumenter er den kapital, som brudgommen har stillet til rådighed, normalt forvaltet i tillid (forvaltet af en tillidsmand) og investeret i rentebærende investeringer. Formålet er – at sikre den fraskilte hustrus…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bryllupsgave (obligatorisk bryllupsgave)

Medmindre andet er defineret, er der tale om en tidligere skat, som borgerne betalte, når de giftede sig i den suveræne familie. Disse penge skulle dække bryllupsomkostningerne. – Se Frauengeld, Fräuleingeld, Hebegeld, Hielichgeld, Hochzeitsgeld,…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bryllupsgaver

En gave i form af kontanter eller værdigenstande til et par ved deres bryllup. – Sådanne gaver skulle tidligere anmeldes og beskattes nogle steder. – Se penge til bryllupsbordet. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bucketshop (spandbutik)

Urimeligt væddemålskontor for aktiekurser, tidligere udbredt i de angelsaksiske lande. Folk afgav deres fiktive ordre på en bestemt andel i en spand. Ideen var ikke at købe egentlige aktier på børsen. Den eneste fortjeneste,…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Budget

Medmindre andet er defineret, en stats budget, sjældent også sagt i forhold til en virksomhed. – Se finans, kamera, parafiskus, fondsøkonomi, stat, skyggebudget. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må kun…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Budget

Et offentligt organs indkomst- og udgiftsregnskab, budgettet. – Økonomisk enhed, hvor varer anvendes til at opfylde personlige behov, til at opretholde og forme livet: en privat husholdning. – Se husholdningstricks, princippet om ikke-tilbøjelighed. Bemærk:…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Budget (budget)

Hvis ikke andet udtrykkeligt er defineret, et offentligt organs budget. – Indtægter og udgifter anslås – for det kommende kalender- eller regnskabsår (i Tyskland tidligere 1. april til 31. marts) og – forelægges for…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Budgetbevilling

Stigningen i prisen på tjenesteydelser, der leveres af offentlige virksomheder – som f.eks: Havne, vand- og gasforsyningsselskaber – ud over fuld omkostningsdækning med det formål at anvende det resulterende overskud til specifikke budgetformål, f.eks.…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Budgetindikatorer

Den offentlige gældskvote, som fastsat i EU-traktaterne, giver ikke i sig selv mulighed for at drage en pålidelig konklusion om den nuværende og fremtidige makroøkonomiske situation i en stat. Portugal havde f.eks. en lavere…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Budgetkomité (BUCOM)

Et organ i ESCB, som rådgiver Styrelsesrådet om ECB’s budget. Udvalget var også ansvarligt for at planlægge placeringen af ECB’s nye lokaler i Frankfurt am Main. – Jf. årsberetning for Deutsche Bundesbank 2002, s.…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Budgetkonsolidering

Tilpasning af et offentligt organs udgifter til dets indtægter, normalt i form af en reduktion af udgifterne. – Fra ca. 2010 også brugt i betydningen – en regering fortsætter ikke med at overskride grænserne…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Budgetmæssig reserve

Akkumulering af penge i politiske organer (kommuner, amter, delstater, stater, forbundsstater) med det formål at – spare midler til specifikke opgaver eller – styrke deres egen kreditværdighed. – Som den finansielle historie viser, er…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Budgetovervågning

Generelt er alle foranstaltninger inden for den offentlige finansforvaltning rettet mod at sikre et overblik over status for alle de enkelte budgetposter til enhver tid. – I forbindelse med gældsbremsen i Tyskland fik Stabilitetsrådet…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Budgetposter for støtte til provinserne

Fonde oprettet af staten i Tyskland indtil begyndelsen af det 20. århundrede, hvorfra fattige samfund, som f.eks. i Eifel (Eifelhjælpefond), modtog støtte. – Se skatteagent, forbedringskredit. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Budgettilbageholdenhed

Generelt en reduktion af de offentlige udgifter: Generelt er der tale om en reduktion af de offentlige udgifter. – I en snævrere forstand: akkumulering af skatteindtægter, der er blevet bevilget, men endnu ikke brugt.…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

budpris (ofte blot bud)

Den pris, som en potentiel køber af et aktiv tilbyder (den pris, som en potentiel køber er villig til at betale). – Se prisforespørgsel. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Buffer

En økonomisk enheds beholdninger af kontanter, bankindeståender og uudnyttede kreditlinjer. – En økonomisk enheds evne til at opretholde solvens (betalingsevne, evne til at opfylde finansielle forpligtelser) selv under ekstraordinære omstændigheder. – Se Basel III,…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bull

Betegnelse for en markedsdeltager, der forventer en prisstigning; en tyr. – I finansiel jargon også en mandlig person, der bevæger sig mod et mål uanset hvad (enhver mandlig person, der har ekstrem motivation, udholdenhed,…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bull call spread

På råvarebørserne – køb af en call-option med en lav strikepris – samtidig med at man sælger en call-option med en højere strikepris. – Her forventer markedsdeltageren stigende priser på det produkt, der ligger…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bull market (opadgående tendens; boom)

Den generelle tendens til stigende priser på et marked, især på aktiemarkedet – Den ekspansive del af en konjunkturcyklus, hvor bruttonationalproduktet stiger hurtigt. – Se bjørnemarked, boom, boble, spekulativ, børsfeber, tyr, fixer, sammentræfsproblem, konjunkturcyklus,…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bull market, cyklisk (cyklisk boom)

Et begreb, der opstod omkring 2000 for at beskrive det faktum, at når aktiekurserne stiger – føler husholdninger, der ejer aktier, sig rigere, så de køber mere og optager også lån til at købe…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bull raid (også på tysk; mere sjældent

tyrefægtning): Prisen på et værdipapir hæves ved at foregive handelsvolumen. De fleste af de sager, der er blevet kendt indtil nu, vedrører værdipapirer, der handles på det OTC-marked. – Se aktiebreve, bull, bull raid,…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bull spread sjældent bull spread (bull spread)

Kombinationen af en put-option og en call-option på samme underliggende værdi. Udløbsdatoerne for de to optioner er de samme, men den lange position har en lavere strikepris end den korte position (en strategi, hvor…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bulldog-bånd

En obligation udstedt i England og regelmæssigt i London, men ikke denomineret i GBP (udenlandsk obligationsudstedelse foretaget i Det Forenede Kongerige og mere specifikt i London). Fordi London-emissioner er billige og relativt lette at…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bulldog-markedet

Hvis ikke andet er defineret, den omsætning, der ikke er denomineret i GBP på det finansielle marked i England i almindelighed og i London i særdeleshed (det udenlandske marked i Det Forenede Kongerige og…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bullet payment (også brugt på tysk; mindre almindeligt

endfällige Zahlung): Indfrielse af en forpligtelse ved udløbet af dens løbetid ved en enkelt betaling. – Se ballonglån, lån, bullet, opfyldelse, gratis år, close-out. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bund future (den tyske forbundsstats fremtid)

Medmindre andet er defineret, er der tale om en futures-kontrakt på en tysk statsobligation. – Se Bobl fremtid. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må kun anvendes til private formål uden…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bundesamt für Finanzen, BfF (det tyske finansagentur)

Myndigheden, der har hjemsted i Bonn, har bl.a. til opgave at beskatte statsborgere med udenlandsk indkomst og at foretage skatterevision af store virksomheder. Yderligere ansvarsområder er tilsynet med udligningsordningen for familieydelser, tilsynet med tildelingen…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bundeskasse undertiden også (kun i Schweiz) Tresorie (forbundskasse)

I Tyskland er de decentrale myndigheder placeret i det respektive hovedkontor for finanser; deres ansvar er grundlæggende baseret på det territoriale princip. En forbundskasse, som er beskrevet detaljeret i den føderale budgetlov, har ud…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bundesschatzbriefe (tyske statsobligationer)

Værdipapirer udstedt i Tyskland siden 1969 af forbundsregeringen til private investorer med en løbetid på seks (type A) eller syv (type B) år og et nominelt beløb på 50 EUR eller derover. Renterne akkumuleres…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bundesschuldenverwaltung (den tyske forbundsgældsforvaltning)

Ældre navn for Federal Securities Administration, som den 1. august 2006 blev indlemmet i Forbundsrepublikken Tysklands Finansagentur GmbH som en afdeling…. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må kun anvendes til…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bundesversicherungsamt (den tyske forbundsmyndighed for socialforsikring)

Myndigheden, der har hjemsted i Bonn, fører tilsyn med socialsikringsinstitutioner og -faciliteter, der indirekte ejes af den føderale regering. I den forbindelse udøver den føderale socialsikringsmyndighed som tilsynsmyndighed først og fremmest de rådgivnings- og…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bundeswertpapierverwaltung, BWpV (den tyske værdipapiradministration)

Forvaltningsmyndighed for forbundsregeringens gæld med hjemsted i Bad Homburg (Taunus). Myndigheden – indtil udgangen af 2001 hed den “Bundesschuldenverwaltung” (Forbundsgældsforvaltningen) – er ansvarlig for – attestering af de lån, der optages af forbundsstaten og…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bundling (batch- og bulkbetalinger)

Et parti af ordrer – i betalingstransaktioner, i værdipapirhandel – kombineres og afvikles i et enkelt arbejdsgang (bliver opfyldt i et enkelt arbejdsgang). – Se Iceberg-ordre, kortbatch. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bunga bunga-bunga-præmier

Kontanter eller pengeækvivalenter i form af job i erhvervslivet og den offentlige administration, som unge mænd og kvinder får udbetalt for at deltage i erotiske fester [= sjove fester med højst seksuelle engagementer] arrangeret…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bunzengeld und Bunsengeld (gebyr for ægteskab med kautionist)

Tidligere gebyr, som en kautionist (bunze; villein) skulle betale ved sit ægteskab. – Se brudepenge, bryllupspenge, bryllupspenge, kranspenge. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må kun anvendes til private formål uden…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bur

I jargon den afdeling i et institut eller et mæglerfirma, hvor værdipapirer løbende modtages, distribueres og opbevares i fysisk form (den afdeling i et institut eller et mæglerfirma, der modtager, distribuerer og opbevarer værdipapirer…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Burn-Out Turnaround (også ofte brugt på tysk; nogle gange også

Restart): En virksomhed i vanskeligheder – som regel på salgssiden – bliver vendt fra bunden af. Dette omfatter gældslettelse og tilførsel af ny kapital. – Se kannibalisering, buyout-kapital, afnotering, event-driven fond, factoring, hedgefondslån, insolvensomkostninger,…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Business (også brugt på tysk)

I det finansielle sprog anvendes det i forskellige betydninger – og heri synes at ligge dets fordel – især for handel, forretning, forretningsliv, økonomi, sag, drift, handel, erhverv, profession, ting, virksomhed, arbejde, aktivitet og…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Business angel (også kendt på tysk som Starthelfer)

En kyndig person, især med erfaring inden for regnskaber og procedurer på finansmarkedet, som påtager sig en slags mentorrolle (mentorrolle: et forhold mellem en erfaren person og en mindre erfaren person med det formål…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Business Process Outsourcing, BPO (også brugt på tysk)

For bankers vedkommende er der tale om kontraktmæssig overførsel af væsentlige forretningsområder, der kendetegner en banks aktiviteter – f.eks: Handelsfinansiering, valutahandel, handel med derivater – til en anden institution. – Se aktivitetsanalyse, outsourcing, nedskæringer,…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Buskpenge (Bois le Duc-penge; strenghedsgodtgørelse)

I gamle dokumenter er sådanne mønter præget i ‘s-Hertogenbosch (Nordbrabant, Nederlandene). – Særlig godtgørelse ud over militær løn til soldater på militærøvelser på jorden i felten, også kaldet all-terrain messing (Zaster: = i gammelt…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Buy-side (også brugt på tysk; sjældnere køberaggregat)

Investorer, der er villige til at købe på det finansielle marked, især institutionelle investorer (fællesskabet af købere af værdipapirer, især som f.eks. gensidige fonde, virksomhedskasserere med overskydende likviditet). Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Buyout-kapital

Kapital, der stilles til rådighed for en etableret privat eller børsnoteret virksomhed, som gennemgår en grundlæggende ændring i produktions- eller markedsstrategien. – Midler, der er tilvejebragt med henblik på en virksomhedsovertagelse (kapitaltilsagn fra private,…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Byggegrunde

Arealer til rådighed til udvikling og opførelse. I tider med inflation viser erfaringen, at byggegrunde opkøbes som et hamstringsobjekt, hvilket forstærker ejendomsbobler. – Se byggegrundejendomme, betonguld, boble, boble, spekulativ, realkreditskat, begrænsning af ejendomskreditten, lavrentepolitik,…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Byggeklodser, bank (bankgrundmoduler)

Doktrin om, at alle aktiviteter på de finansielle markeder gennem årtusinder af menneskehedens historie kan spores tilbage til blot tre grundlæggende operationer, nemlig – gennemførelse af betalinger, – sammenføring af kreditorer og debitorer og…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Byggeprisindeks

Repræsentation af ændringen i byggepriserne i form af et måltal. For Tyskland vises dette indeks løbende i den statistiske del af den respektive månedsrapport fra Deutsche Bundesbank. – Byggeprisindekset må ikke forveksles med byggeprisindekset,…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Byggeriets interesse

Udlodninger til aktionærerne i et nyoprettet aktieselskab under opførelsen af anlæggene. – Renter på et lån i forbindelse med et bolig- eller fabriksbyggeri. – Se arbejdsgiverlån, tilskud til byggeomkostninger. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

byggesektoren, byggebranchen

Fordi byggesektoren – tegner sig for næsten 20 % af den industrielle værditilvækst i euroområdet – er meget input-intensiv (kendetegnet ved betydelige forudgående input) og i et tilfælde også – er relativt følsom over…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bygninger på lager

Lagerbeholdninger (oplagre) i en virksomhed, i økonomien eller i et valutaområde. Overvåges løbende af ECB som led i to-søjleprincippet. – Se investering, lagerinvestering. – Jf. ECB’s månedsoversigt fra maj 2009, s. 61 ff. (Lagerbeholdninger…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bygningsbestand; bygningskapital

Især i ældre dokumenter, reserve til byggeprojekter. – Anvendes i dag ofte om den kapital, der er nødvendig for at bygge en motorvej (midler, der er nødvendige for at bygge en motorvej). – Se…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bygningsjord aktiver

Medmindre andet er defineret, er markedsværdien af jord i et land. I 2009 var tre fjerdedele af jorden i Tyskland ejet af private husholdninger. – Se orienteringsaktie prisbestemt, varige forbrugsgoder, overskudsenheder, gældskvote, privat, boliger,…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Bypenge og vejafgift (indre bys vejafgift)

En afgift på motorkøretøjer, der kører ind i den indre by (bymidten). – Se træpenge, bropenge, bropenge, dæmningsafgift, indgangspenge, færgepenge, vadestedpenge, vejafgift, bestikkelse, skat, gatepenge, transitpenge, vejafgift, lastpenge, vignet. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Byrdeforskydning, intertemporal (intertemporal gældsoverførsel)

Statens gældsætning uden at øge de infrastrukturelle aktiver – såsom skoler, hospitaler, transportveje og kommunikationsfaciliteter – og dermed på bekostning af fremtidige generationer. Før eller senere fører det til inflation og stagnation, og en…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Byttekabiner

Fejlsikrede arbejdsrum på børsen, hvor medlemmerne kan modtage ordrer, udstyret med moderne IT-teknologi, som børsmedlemmerne kan bruge til at komme i kontakt med deres egen institutions børsafdeling eller direkte med kunderne. Med – udbredelsen…

Aktualisiert 9. September 2022

Danish

Byttepenge (kaution)

Det beløb, der betales på forhånd for at sikre kontraktloyalitet (overholdelse). – Et depositum, der kræves ved tiltræden af et offentligt embede, og som normalt investeres mod renter for at forhindre eventuel underslæb, i…

Aktualisiert 9. September 2022