Czech
Vysvětlení pojmů ze světa financí obecně a z měnové politiky Evropské centrální banky (ECB) zvláště, jakož i z oblasti práva dohledu a správy veřejného dluhu, doplněné na několik žádostí o některé základní bankovní a burzovní pojmy nezbytné pro pochopení politiky centrální banky, jakož i starší a novější výrazy, které jazykově odkazují na “peníze”, popis některých orgánů a fór důležitých pro spolupráci v oblasti evropské a světové měnové politiky, jakož i odkazy na příslušné odborné články v Měsíční zprávě Deutsche Bundesbank, Měsíční zprávě Evropské centrální banky a Výroční zprávě Spolkového úřadu pro finanční dohled a – v celém textu – na okolnosti a právní vztahy ve Spolkové republice Německo. Abecedně řazené, s příslušnými anglickými odbornými termíny a sestavené převážně na základě oficiálních publikací. Pomocí funkce vyhledávání v prohlížeči lze najít i mnoho výrazů, které nemají vlastní klíčové slovo.
- Ověřování je nezbytné CS
Požadavek vyplývající ze zákona o dohledu a v Primární základ všech předpisů proti praní špinavých peněz, který vyžaduje, aby finanční a jiní zprostředkovatelé zapojení do finančních …
- Ověřování, ověřování a [neatraktivní] opatření proti odmítnutí CS
V instituci se jedná o všechna opatření, jejichž cílem je - jednoznačně přiřadit příkaz zadaný zákazníkem tomuto zákazníkovi, tj. vyloučit možnost, aby jeho jméno použily neoprávněné …
- Overtrading (někdy překládáno do němčiny jako Überspekulation) CS
Na finančním trhu jako celku nebo v jednotlivých segmentech neočekávaná poptávka, kterou lze jen stěží odůvodnit faktickými okolnostmi; zejména v důsledku přílivu emotivně jednajících nezkušených spekulantů. …
- Ovládající společnost, mateřská společnost CS
V jazyce ECB podnik, který na základě kapitálového propojení nebo jiných vztahů vykonává rozhodující vliv na jiné podniky (ovládající společnost má dostatek hlasovacích práv, aby mohla …
- Oživení bez práce (obvykle se používá i v němčině; někdy [neatraktivní] také oživení šetřící zaměstnání) CS
Hospodářské oživení po recesi, kdy ekonomika jako celek roste, ale míra nezaměstnanosti zůstává vysoká nebo dokonce po určitou dobu dále roste. Tento efekt může být důsledkem …
- Označené bankovky (peníze, které mají být deklarovány) CS
Bankovky, které jsou pouhým okem sotva viditelné a které banky používají pro výběry hotovosti obecně nebo zejména pro výběry z bankomatů. Někdy jsou součástí bankovek i …
- Označení vyloučení, definice zákazových mil, dohoda o vyloučených zónách, někdy také redlining jako v angličtině CS
Banky a pojišťovny nenabízejí své služby v dané zeměpisné oblasti vůbec nebo jen za značně zvýšené poplatky. Jedná se především o zanedbané obytné oblasti ve velkých …
- Oznámení (často se používá také v němčině) CS
Není-li definováno jinak, na finančním trhu obecně oznámení nového typu finančního produktu. - Zejména také oznámení o nově vznikajícím fondu (podfondu, třídě akcií) společnosti spravující kapitál; …
- Oznámení o akvizici CS
Prohlášení - ne nutně zveřejněné - společnosti o převzetí jiné společnosti, aniž by tento záměr skutečně měla nebo dokonce již podala nabídku na převzetí. - Protože …
- Oznámení o nesplnění CS
Ve Spojeném království zasílal kancléř státní pokladny guvernérovi centrální banky dopis, když inflace překročila dvě procenta. V tomto dopise musela centrální banka podrobně vysvětlit, proč došlo …