Année civile (calender year)

La période allant du 1er janvier au 31 décembre d’une année. De nombreuses entreprises ne choisissent cependant pas l’année civile pour leur bilan et leur rapport annuel, mais l’exercice comptable (business year, accounting year : the twelvemonths period for which financial statements are produced, and in relation to which the tax liabilities are calculated). Cela est généralement dû au caractère saisonnier des activités – comme dans le secteur du tourisme ou de la construction – qui rend utile et conseillée une période comptable différente de l’année civile. Ce décalage doit toujours être pris en compte dans les comparaisons statistiques basées sur des données de bilan. – Voir le rapport mensuel de la Deutsche Bundesbank de décembre 2012, p. 53 et suivantes (relevé statistique par jour calendaire dans certaines branches ; aperçu).

Attention : le lexique financier est protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé qu’à des fins privées sans autorisation expresse !
Professeur d’université Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol, Dipl.rer.oec.
Adresse électronique : info@jung-stilling-gesellschaft.de
https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk
https://www.jung-stilling-gesellschaft.de/merk/
https://www.gerhardmerk.de/