Octroi et Octroy [le]

en général, taxe sur les biens de consommation, surtout sur les denrées alimentaires, prélevée autrefois avec l’autorisation de l’État, du souverain, par certaines villes d’Europe, et dont un certain montant devait souvent être versé à la caisse des pauvres. – Il s’agissait en particulier d’une taxe sur les denrées alimentaires apportées de l’extérieur dans une ville (tax on commodities being brought into a town). Cette taxe avait surtout pour but de protéger le propre laboureur. On appelait “laboureur” (field-citizen) un habitant qui exploitait des terres agricoles situées en dehors des murs de la ville mais faisant partie de son territoire (peasant in a town who has all the rights of a citizen) et qui était donc d’une grande importance pour l’approvisionnement de proximité (local provisions, local supply) de la ville. – Parfois dit aussi en référence aux frontières où cette taxe est collectée (the boundary where this tax is collected). – Voir Akzise, Armengeld, Detz, Impost, Schokoladentaxe, Ungeld, Verzehrgeld.

Attention : le lexique financier est protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé qu’à des fins privées sans autorisation expresse !
Professeur d’université Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol, Dipl.rer.oec.
Adresse électronique : info@jung-stilling-gesellschaft.de
https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk
https://www.jung-stilling-gesellschaft.de/merk/
https://www.gerhardmerk.de/