Les transferts de fonds (remittances)
L’envoi d’argent par les migrants (itinerant workers ; travailleurs invités ; émigrants ; émigrés) à leur famille ou à d’autres organismes de leur pays d’origine. – Selon les calculs de la Banque mondiale, environ 345 milliards de dollars ont été transférés de cette manière dans le monde en 2005 ; les statistiques de la balance des paiements font état de 232 milliards de dollars. Dans certains pays, les envois de fonds représentent une part importante du revenu national ; pour Haïti, cette part était d’environ 17 % en 2008, et pour la Somalie, elle était de près de 40 % en 2009. – Comme les familles bénéficiaires ont été dupées lors de l’échange à domicile par les banques ou, sur ordre du gouvernement, par la banque centrale – en ex-Yougoslavie, les bénéficiaires ont perdu près de la moitié de la valeur de l’argent qui leur avait été envoyé par des proches ; ces sommes sont revenues aux gouvernants -, de multiples formes de transfert, difficiles à cerner dans le détail, se sont développées jusqu’à aujourd’hui. – Voir blanchiment d’argent, ghetto-banking, intermédiaires de transfert de fonds, hawala, parallel banking, remittance services, shadow banking, underground banking, courtiers de l’ombre. – Cf. bulletin mensuel de la BCE de février 2007, p. 95 et suivantes (présentation détaillée ; définitions importantes ; aperçus).
Attention : le lexique financier est protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé qu’à des fins privées sans autorisation expresse !
Professeur d’université Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol, Dipl.rer.oec.
Adresse électronique : info@jung-stilling-gesellschaft.de
https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk
https://www.jung-stilling-gesellschaft.de/merk/
https://www.gerhardmerk.de/