Sportel обычно в форме множественного числа Sporteln (плата, должок)
В прежние времена прямая оплата по тарифу государственному служащему или священнослужителю за совершенное им служебное действие. В XVIII веке sporteln были в значительной степени заменены регулярным вознаграждением чиновника со стороны работодателя (жалованьем). – Человек, требующий выплаты, также назывался “sportulant”, а сбор “sporteln” назывался “sportulieren”. – Плата за государственную услугу, особенно в судах (судебные деньги). –… read more »
