Spanish

Explicaciones de términos del mundo de las finanzas en general y de la política monetaria del Banco Central Europeo (BCE) en particular, así como del ámbito del derecho de la supervisión y de la gestión de la deuda pública, complementadas a petición de algunos términos bancarios y bursátiles básicos necesarios para la comprensión de la política de los bancos centrales, así como expresiones más antiguas y más recientes que se refieren lingüísticamente al “dinero”, una descripción de algunos de los organismos y foros importantes para la cooperación europea y mundial en materia de política monetaria, así como referencias a los correspondientes artículos técnicos del Informe Mensual del Deutsche Bundesbank, el Informe Mensual del Banco Central Europeo y el Informe Anual de la Autoridad Federal de Supervisión Financiera, y -en todo momento- a las circunstancias y relaciones jurídicas en la República Federal de Alemania. Ordenado alfabéticamente, con los respectivos términos técnicos en inglés, y recopilado principalmente a partir de publicaciones oficiales. Utilizando la función de búsqueda del navegador, también se pueden encontrar muchos términos que no tienen su propia palabra clave.

Conservadurismo estructural

Una estructura organizativa: el marco en torno al cual se estructura un grupo, un sistema formal de relación laboral que armoniza a los empleados para lograr los objetivos: las normas, los reglamentos y la cadena de autoridad que rigen el funcionamiento de cualquier grupo concreto) muestra una fuerte perseverancia y es resistente a los cambios… read more »

Piezas reales

Valores que se entregan al cliente en el marco de una operación de mesa, es decir, no se almacenan en una cuenta de custodia en el banco. La custodia privada ahorra gastos y protege al titular de las investigaciones de las autoridades (fiscales). Por otro lado, sin embargo, el custodio privado tiene que llevar él… read more »

Aplazamiento del pago (forbearance)

En caso de circunstancias excepcionales, el banco renuncia a los pagos acordados en relación con un préstamo; no obstante, el préstamo debe pagarse en su totalidad y en las condiciones originales. – El banco concede un préstamo con riesgo de impago en condiciones atenuadas; así se reduce la carga para el cliente. Un aplazamiento en… read more »

Control, gobierno interno

Las normas aplicables dentro de una institución para las respectivas áreas de operaciones comerciales y su estructura organizativa. — Ver Comité de Gestión de Activos y Pasivos, Actuario, Comité de Inversiones, Director de Riesgos, Controlling, Función, Control General del Banco, Comité de Riesgos, Stress Test. – Cf. Informe anual de BaFin 2011, p. 97 y… read more »

Efecto de distorsión fiscal

El hecho de que en un sistema impositivo basado en valores nominales, e incluso progresivo en cuanto a los tipos, la presión fiscal sobre los hogares y las empresas aumenta de forma desproporcionada con la inflación, inhibiendo gravemente el crecimiento real. – Véase impuesto sobre la inflación, costes del menú, progresión, frío, aumento de impuestos,… read more »

Crisis de las hipotecas de alto riesgo

En el verano de 2007, Estados Unidos experimentó un aumento tasas de impago en el mercado de préstamos hipotecarios de alto riesgo. Dado que estos préstamos – estaban titulizados y – se encontraban en las carteras de casi todas las instituciones del mundo, el súbito colapso del valor de estos títulos – provocó un fuerte… read more »

Intereses fiscales (intereses de demora)

Interés cobrado por la administración financiera de un Estado por los impuestos atrasados; representa una compensación por el uso del dinero que el contribuyente moroso debe al Estado. – Se distingue entre los intereses de demora, los intereses de aplazamiento y los intereses moratorios. – La experiencia demuestra que cuanto más alto es el tipo… read more »

Crisis de las subprime, causa (causa de la crisis de las subprime)

La crisis de las hipotecas de alto riesgo se considera la interacción de varias causas, sobre todo – la propagación de numerosos instrumentos financieros, a menudo muy complejos, como los valores respaldados por hipotecas residenciales, los swaps de incumplimiento crediticio y las obligaciones de deuda colateralizada; – la propagación a nivel mundial de la estrategia… read more »

Operación de opción cubierta y operación de opción cubierta

Compra de un subyacente (aquí principalmente: acción, divisa) con escritura simultánea de una opción de compra sobre la misma base de referencia. – La perspectiva de beneficio en una operación de este tipo se limita al incremento de valor hasta el precio de ejercicio de la opción. En la operación clásica de emisión de opciones,… read more »

Sidebar