Spanish

Explicaciones de términos del mundo de las finanzas en general y de la política monetaria del Banco Central Europeo (BCE) en particular, así como del ámbito del derecho de la supervisión y de la gestión de la deuda pública, complementadas a petición de algunos términos bancarios y bursátiles básicos necesarios para la comprensión de la política de los bancos centrales, así como expresiones más antiguas y más recientes que se refieren lingüísticamente al “dinero”, una descripción de algunos de los organismos y foros importantes para la cooperación europea y mundial en materia de política monetaria, así como referencias a los correspondientes artículos técnicos del Informe Mensual del Deutsche Bundesbank, el Informe Mensual del Banco Central Europeo y el Informe Anual de la Autoridad Federal de Supervisión Financiera, y -en todo momento- a las circunstancias y relaciones jurídicas en la República Federal de Alemania. Ordenado alfabéticamente, con los respectivos términos técnicos en inglés, y recopilado principalmente a partir de publicaciones oficiales. Utilizando la función de búsqueda del navegador, también se pueden encontrar muchos términos que no tienen su propia palabra clave.

La teoría de la desnudez

La doctrina, que aún hoy se mantiene en los blogs y en una serie de foros de Internet, de que el dinero como objeto de metal o papel nunca puede ser productivo (el dinero en forma de papel o metal no puede tener poder productivo). Por lo tanto, la exigencia de intereses no está justificada…. read more »

Opción de venta

Contrato de opción que contiene el derecho a vender -un producto como las divisas, un instrumento financiero o una materia prima- a un precio determinado -en un periodo de tiempo determinado-. – Una opción de venta se compra cuando se cree que el precio de la materia prima en cuestión va a bajar. El vendedor… read more »

Los no buenos (malos)

Bienes y servicios que -para el individuo y, por tanto, siempre también para la sociedad- causan daño ahora, es decir, inmediatamente- o después, al cabo de un tiempo. – Sin embargo, es completamente erróneo incluir el dinero entre los males, como se hace a menudo. Porque el dinero es un certificado de derecho a los… read more »

Posición corta

En el contexto de los contratos de opciones, la posición después de la entrega de las materias primas o de los contratos de futuros legalmente transferidos, antes de que la contraparte haya realizado un asiento de crédito o se haya efectuado un cierre de compensación por un contrato de futuros. La cobertura de una posición… read more »

Entidad de interés variable, VIE (también utilizado en alemán)

En los Estados Unidos, una forma especial de vehículo de propósito especial (FIN 46). Más detalladamente, se trata de – una entidad económica jurídicamente autónoma cuyo proveedor de fondos propios – no se considera el principal portador de riesgos o – no puede ejercer una influencia de control según los estatutos a pesar de poseer… read more »

Tasa de prórroga (tasa de retorno)

El importe a pagar cuando una opción se prolonga más allá de la fecha del contrato original y se va a prolongar a través de un contrato posterior (una prima pagada cuando un comprador continúa una opción a través de un segundo contrato de opción en la fecha de extensión del contrato original). – Pago… read more »

Costes; imprevistos, gastos no previstos

Término para referirse a los costes que ahora está mal visto en economía, pero que sigue siendo muy común en la literatura antigua y, en algunos casos, también en el lenguaje coloquial. – La aparición de costes extraordinarios que no se habían previsto en esta medida. El prefijo “Un-” no se utiliza aquí para la… read more »

Sidebar