la validité administrative (administrativ finality, legal validity)

Dans le contexte d’une décision des autorités de surveillance ou de la banque centrale, cela signifie que l’acte administratif acquiert force de loi – c’est-à-dire caractère définitif de l’ordre (finality of the regulatory action) – s’il n’est pas contesté dans un certain délai. Conformément au § 70 VwGO, ce délai est d’un mois en Allemagne après la notification de l’acte administratif (administration act, administrative decision). En conséquence, les actes administratifs de l’Office fédéral de surveillance des services financiers se terminent généralement par la phrase suivante : “La décision du BaFin est immédiatement exécutoire de par la loi, mais n’est pas encore définitive”. – Voir décision de révocation, décision de liquidation, présomption, banque centrale, surveillance bancaire, européenne, clause de grand-père, amende, interdiction, période d’engagement.

Attention : le lexique financier est protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé qu’à des fins privées sans autorisation expresse !
Professeur d’université Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol, Dipl.rer.oec.
Adresse électronique : info@jung-stilling-gesellschaft.de
https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk
https://www.jung-stilling-gesellschaft.de/merk/
https://www.gerhardmerk.de/