Hungarian

A pénzvilágból általában és az Európai Központi Bank (EKB) monetáris politikájából, valamint a felügyeleti jog és az államadósság-kezelés területéről származó kifejezések magyarázatai, több kérésre kiegészítve néhány alapvető banki és tőzsdei kifejezéssel, amelyek a jegybankpolitika megértéséhez szükségesek, valamint olyan régebbi és újabb kifejezésekkel, amelyek nyelvileg a “pénzre” utalnak, az európai és globális monetáris politikai együttműködés szempontjából fontos egyes testületek és fórumok ismertetése, valamint hivatkozások a Deutsche Bundesbank havi jelentésében, az Európai Központi Bank havi jelentésében és a Szövetségi Pénzügyi Felügyeleti Hatóság éves jelentésében található megfelelő szakcikkekre, továbbá – mindvégig – a Német Szövetségi Köztársaságban fennálló viszonyokra és jogviszonyokra. Ábécé sorrendben, a megfelelő angol szakkifejezésekkel, és főként hivatalos kiadványok alapján összeállítva. A böngésző keresési funkciójának használatával számos olyan kifejezés is megtalálható, amelyhez nem tartozik saját kulcsszó.

Vállalati kötvények

A – nagy, kibocsátó – vállalatok által kibocsátott fix kamatozású értékpapírok. Árfolyamuk általában szorosan követi az adott kibocsátó részvényeinek árfolyamát. A futamidő három és harminc év között mozog. Németországban 2005-ben a vállalati kötvények a bruttó hazai terméknek mindössze hat százalékát tették ki, míg az USA-ban mintegy húsz százalékát. – A bukott angyalok – az USA-ban:… read more »

Újraelosztás, a központi bank okozta újraelosztás [a jövedelmek]

A súlyosan eladósodott tagországok államkötvényeinek vásárlásával kapcsolatban a EMU az EKB által. – Ennek oka, hogy a hatékony tagállamok adófizetőinek kell fizetniük az EKB kegyvesztése során átvett ócska papírokat. Ennek következtében csökken a reáljövedelmük. – Ez a csökkentés azonban nem a demokratikusan berendezkedett állam döntéshozatali csatornáin (demokratikus döntéshozatal) keresztül történik, azaz sem parlamenti határozatokon keresztül,… read more »

Cégjelentés

Az értékesítési tájékoztatóról szóló törvény szerint mindenkinek, aki értékpapírokat kíván bevezetni a németországi tőzsde szabályozott piaci szegmensében, a felügyeleti hatóságok által meghatározott és ellenőrzött formában és tartalommal nyilvánosságra kell hoznia a vállalat valamennyi fontos körülményét. – Lásd: tőzsdei tájékoztató, ad hoc értesítés, kibocsátási tájékoztató, végrehajtás, pénzügyi jelentés, tájékoztató adatbázis, értékpapír-értékesítési tájékoztató. – Vö. a Szövetségi… read more »

Unbanked (németül is használatos, de más jelentéssel)

Olyan gazdasági egységek, amelyek nem rendelkeznek bankszámlával (bank által nem kiszolgált személyek). Az Egyesült Államokban becslések szerint 2010 elején mintegy 23 millió magánháztartásnak nem volt bankszámlája. A többségük szociális segélyben részesült. A szociális igazgatásnak (készpénzes) csekken kell megküldenie a támogatást a postai átutalási szolgáltatáson keresztül. – A bankszámlával nem rendelkező személyeket ma már gyakran nevezik… read more »

Vállalatcsoport, horizontális (horizontálisan integrált vállalatcsoport)

A német banktörvény 1. §-ának 21. bekezdése szerint a pénzügyi piacon akkor áll fenn ilyen csoport, ha – egy vállalkozás egy vagy több más vállalkozással oly módon kapcsolódik, hogy azok az alapszabály vagy szerződés rendelkezése alapján közösen egységes teljesítés alatt állnak, vagy – igazgatási, irányító vagy felügyeleti szerveik többsége ugyanazokból a személyekből áll. – Lásd… read more »

Nem készpénzes intézmény

A szakzsargonban, de nem hivatalos elnevezése annak a banknak, ahol az ügyfél nem tud készpénzt felvenni a számlájáról. Az ilyen társaságok a KWG 3 № 3. §-a szerint általában tilosak. Nem számít, hogy az üzleti tevékenységet kereskedelmi alapon folytatják-e vagy sem. Továbbá nincs szükség banki tevékenységre, amihez kereskedelmi alapon létrehozott üzleti tevékenységre van szükség. A… read more »

Kölcsönök vállalatoknak

Egy ország bankjai által vállalatoknak nyújtott hitelek. Ezeket a központi bankoknak jelentik, és az EKB a kétpilléres elv keretében figyelemmel kíséri. – A vállalatoknak nyújtott hitelek aránya a bruttó hazai termék százalékában. 2004-ben ez az arány az Egyesült Királyságban 70 százalék, Németországban és Japánban 56 százalék, Svájcban 46 százalék, az Egyesült Államokban pedig 34 százalék… read more »

Underground banking (szintén többnyire németül, ritkábban underground bankrendszer)

Szabályozási nyelven: bármilyen banki és pénzügyi szolgáltatás engedély nélküli működtetése (bármilyen hálózat vagy mechanizmus, amely pénzeszközök vagy értékek egyik helyről a másikra történő átutalására használható anélkül, hogy a teljes tranzakcióról hivatalos papíralapú nyomot hagyna maga után, vagy anélkül, hogy egyáltalán szabályozott pénzügyi intézményeken keresztül történne, beleértve a hawalát is). Ez nagyrészt egy társadalmon belül etnikailag… read more »

Tiltás

A felügyeleti hatóság által elrendelt és általában nyilvánosan is bejelentett tilalom – a személyek vagy társaságok pénzügyi piac egészén vagy egyes ágazatokban folytatott tevékenységének, vagy – a jogszabályi előírásoknak nem megfelelő fúziók és felvásárlások megtiltása. – Németországban a KWG 37. §-a szerinti tilalmat a Szövetségi Pénzügyi Felügyeleti Hatóság rendelheti el. A tiltó végzés a közjog… read more »

Underperformer (németül általában “Unterdurchschnittlicher”, “Niete”, “Looser” és “Versager” néven is szokták emlegetni)

Olyan befektetés, amely kisebb hozamot hoz, mint más hasonló befektetések. – Olyan részvény, amely alulteljesíti a vonatkozó részvényindexet (a részvény a közös futás alá esik). – Az iparág átlaga alatt teljesítő vállalat (egy vállalat, ha rosszabbul teljesít, mint az iparág átlagos hozama). – Egy alulteljesítő alkalmazott. Ilyen alkalmazottak azonban nem találhatók a német intézményekben. Itt… read more »

Sidebar