French

des explications de termes du monde financier en général et de la politique monétaire de la Banque centrale européenne (BCE) en particulier, ainsi que du domaine du droit de la surveillance et de la gestion de la dette publique, complétées, à la demande de plusieurs personnes, par certains termes bancaires et boursiers de base nécessaires à la compréhension de la politique de la banque centrale, ainsi que par des expressions anciennes et récentes qui se réfèrent linguistiquement à la “monnaie”, la description de quelques organes et forums importants pour la coopération européenne et mondiale en matière de politique monétaire ainsi que des références à des articles spécialisés dans le bulletin mensuel de la Deutsche Bundesbank, dans le bulletin mensuel de la Banque centrale européenne et dans le rapport annuel de l’Office fédéral de surveillance des services financiers ainsi que – toujours en rapport avec les conditions et la situation juridique en République fédérale d’Allemagne. Classés par ordre alphabétique, avec les termes techniques anglais correspondants, et élaborés principalement sur la base de publications officielles. La fonction de recherche du navigateur permet également de trouver de nombreux termes auxquels aucun mot-clé n’est consacré.

Alimentation de la banque centrale (feedstuff for central bank)

Dans le milieu bancaire, il s’agit de titres créés spécialement dans le but d’être donnés en garantie à la banque centrale à la première occasion. La BCE s’y oppose en appliquant une marge de sécurité très élevée, surtout en ce qui concerne les titres adossés à des actifs, et peut également refuser à tout moment… read more »

Tailleur de certificats (certificate tailor)

Terme utilisé pour désigner les professionnels de la finance (financial experts) qui organisent contractuellement des créances se rapportant à un sous-jacent de telle sorte que le certificat correspond plutôt à la commission gagnée par le vendeur qu’à l’avantage visible du client (benefit of the customer), les relations entre les différents éléments sont généralement difficiles à… read more »

Fraude aux chiffres (fraud in numerals)

Sauf définition contraire, il s’agit de l’ajout d’un chiffre (généralement un zéro) à un montant dans un document. Pour éviter cela, on a commencé, dès l’Antiquité, à écrire les montants en toutes lettres dans les transactions commerciales. – Aujourd’hui, des lois ou des conditions commerciales imposent parfois que le montant en chiffres soit répété en… read more »

Fixation du taux d’intérêt (interst rate fixation)

Fixation contractuelle du taux d’intérêt d’un prêt sur une période donnée. – Voir taux d’intérêt de référence, clause d’échelle mobile, risque de taux d’intérêt. – Cf. rapport sur la stabilité financière 2012, p, 63 s. (pour les crédits immobiliers, une période de fixation des taux plus longue prévaut). Attention : le lexique financier est protégé… read more »

Fixation des intérêts à terme échu (post-fixed coupon)

Taux d’intérêt variable d’un titre de créance basé sur la valeur d’un indice de référence à une (des) date(s) donnée(s) pendant la période d’intérêt. – Voir crédit revolving, clause d’intérêt flottant, date d’intérêt. Attention : le lexique financier est protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé qu’à des fins privées sans autorisation… read more »

Servitude d’intérêt (interest slavery)

Accusation à forte connotation négative contre le prêt d’argent en général et surtout contre les activités actives des banques. – En particulier, les banques sont accusées de facturer des intérêts trop élevés au secteur agricole, ce qui a conduit à la création de coopératives de crédit agricole dans de nombreux pays. – La plupart du… read more »

Taux d’intérêt, interne (discount rate, capitalisation rate)

Facteur d’actualisation utilisé dans le calcul de la valeur actuelle des recettes futures (discount rate used to find the present value of a series of future cash receipts). – Voir actualisation, capitalisation, valeur du capital, valeur nette du capital. Attention : le lexique financier est protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé… read more »

Marge d’intérêt ajustée (adjusted interest margin)

Le résultat d’intérêt calculé statistiquement par les banques dans une zone, corrigé des opérations interbancaires. – Voir le bulletin mensuel de la Deutsche Bundesbank de septembre 2002, p. 21 s., le bulletin mensuel de la Deutsche Bundesbank de septembre 2005, p. 36 s. (certains postes du bilan depuis 1997), le bulletin mensuel de la Deutsche… read more »

Titre à intérêts précomptés (Interest-bearing claim)

tout titre financier qui confère à son détenteur le droit contractuel de percevoir des intérêts de l’émetteur du titre. Attention : le lexique financier est protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé qu’à des fins privées sans autorisation expresse ! Professeur d’université Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol, Dipl.rer.oec. Adresse électronique : info@jung-stilling-gesellschaft.de https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk… read more »

Banque zombie (zombi[e] institute)

Établissement incapable de se refinancer par lui-même et qui n’est maintenu en vie que par la banque centrale qui lui alloue des liquidités en abondance. – Dans le sillage de la crise des subprimes notamment, de nombreuses banques se sont retrouvées avec des créances irrécouvrables. Ces établissements devraient en fait fermer pour cause de surendettement…. read more »

Sidebar