French

des explications de termes du monde financier en général et de la politique monétaire de la Banque centrale européenne (BCE) en particulier, ainsi que du domaine du droit de la surveillance et de la gestion de la dette publique, complétées, à la demande de plusieurs personnes, par certains termes bancaires et boursiers de base nécessaires à la compréhension de la politique de la banque centrale, ainsi que par des expressions anciennes et récentes qui se réfèrent linguistiquement à la “monnaie”, la description de quelques organes et forums importants pour la coopération européenne et mondiale en matière de politique monétaire ainsi que des références à des articles spécialisés dans le bulletin mensuel de la Deutsche Bundesbank, dans le bulletin mensuel de la Banque centrale européenne et dans le rapport annuel de l’Office fédéral de surveillance des services financiers ainsi que – toujours en rapport avec les conditions et la situation juridique en République fédérale d’Allemagne. Classés par ordre alphabétique, avec les termes techniques anglais correspondants, et élaborés principalement sur la base de publications officielles. La fonction de recherche du navigateur permet également de trouver de nombreux termes auxquels aucun mot-clé n’est consacré.

Méthode de calcul des intérêts (day-count convention)

La manière dont le nombre de jours est déterminé pour le calcul des intérêts. Le SEBC dans son ensemble utilise la méthode de calcul des taux d’intérêt en euros (act/360) dans le cadre de ses opérations de politique monétaire. – Voir Actual/Actual, Banking Douze, Complémentary Day, Date de valeur, Comptage des jours d’intérêts. Attention :… read more »

Fixation des intérêts à l’avance (pre-fixed coupon)

Taux d’intérêt variable d’un titre de créance basé sur la valeur d’un indice de référence à une (des) date(s) donnée(s) avant le début de la période d’intérêt. – Voir Calcul des intérêts, Clause d’intérêt variable. Attention : le lexique financier est protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé qu’à des fins privées… read more »

Contrôle des taux d’intérêt (management of interest rates)

Une autorité publique fixe le taux d’intérêt de manière générale ou sur certains marchés partiels dans le but d’affecter le capital emprunté en premier lieu aux objectifs souhaités, par exemple au développement d’une industrie de l’armement, à l’amélioration de la qualité de l’air ou à la protection de l’environnement. la construction d’installations militaires et de… read more »

Taux d’intérêt, marginal (marginal interest rate)

Taux d’intérêt auquel le montant souhaité de l’adjudication est atteint lors de l’appel d’offres avec la BCE. – Voir le Bulletin mensuel de la BCE de juillet 2000, p. 39 et suivantes (sur l’appel d’offres à taux variable de la BCE). Attention : le lexique financier est protégé par des droits d’auteur et ne peut… read more »

Fractionnement des intérêts (interest splitting)

Procédure utilisée dans l’assurance vie et dénoncée par les autorités de surveillance. Les contrats avec un taux d’intérêt actuariel plus faible (actuarial interest : taux d’intérêt avec lequel une assurance calcule la rémunération des primes accumulées afin de pouvoir fournir la prestation promise par le contrat à partir des primes totales reçues en tenant compte… read more »

Transmission des intérêts (interest transmission)

Sauf définition contraire, il s’agit de l’effet d’une augmentation du taux directeur (rise in the interest key rate) par la banque centrale sur la structure des taux d’intérêt d’une économie nationale ou d’une zone monétaire. – Voir fragmentation, politique monétaire, canal d’appétence au risque, mécanisme de transmission, monétaire, autonomie des taux, canal des taux, politique… read more »

Revenu supplémentaire (extra income)

En général, un gain supplémentaire, un revenu d’appoint. – Voir émoluments, halage, main courante, préstamo, ristourne, pot-de-vin, argent de la publicité. Attention : le lexique financier est protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé qu’à des fins privées sans autorisation expresse ! Professeur d’université Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol, Dipl.rer.oec. Adresse électronique :… read more »

Taux d’adjudication marginal (marginal allotment rate)

Pour les opérations d’apport de liquidité (liquidity providing transactions) avec la BCE, taux d’intérêt le plus bas ; Pour les opérations de retrait de liquidité (liquidity-absorbing operations) avec la BCE, taux d’intérêt le plus élevé auquel les offres sont acceptées. – Voir ratio d’offre/de couverture, ratio de couverture, procédure d’appel d’offres, appel d’offres à taux… read more »

Epargne forcée

restriction des dépenses de consommation imposée par l’Etat ou par un accord collectif (collective bargaining arrangement), l’argent retenu étant affecté à des investissements pour des tâches spécifiques, comme l’économie de guerre, les caisses de soutien, les fonds de participation des salariés ou les fonds de pension. – Pertes réelles de revenus des ménages privés en… read more »

Arbitrage sur les fuseaux horaires (market timing)

De manière générale, exploitation du fait que l’heure est calculée différemment sur la planète afin de réaliser un profit sur le marché financier. – Voir Late Trading, Market Timing. Attention : le lexique financier est protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé qu’à des fins privées sans autorisation expresse ! Professeur d’université… read more »

Sidebar