French

des explications de termes du monde financier en général et de la politique monétaire de la Banque centrale européenne (BCE) en particulier, ainsi que du domaine du droit de la surveillance et de la gestion de la dette publique, complétées, à la demande de plusieurs personnes, par certains termes bancaires et boursiers de base nécessaires à la compréhension de la politique de la banque centrale, ainsi que par des expressions anciennes et récentes qui se réfèrent linguistiquement à la “monnaie”, la description de quelques organes et forums importants pour la coopération européenne et mondiale en matière de politique monétaire ainsi que des références à des articles spécialisés dans le bulletin mensuel de la Deutsche Bundesbank, dans le bulletin mensuel de la Banque centrale européenne et dans le rapport annuel de l’Office fédéral de surveillance des services financiers ainsi que – toujours en rapport avec les conditions et la situation juridique en République fédérale d’Allemagne. Classés par ordre alphabétique, avec les termes techniques anglais correspondants, et élaborés principalement sur la base de publications officielles. La fonction de recherche du navigateur permet également de trouver de nombreux termes auxquels aucun mot-clé n’est consacré.

Clause d’intérêt variable (variable interest clause)

Clause accessoire insérée par une banque, principalement dans les plans d’épargne à long terme (clause : a term of a contract in which the parties specify an individual agreement), selon laquelle le taux d’intérêt convenu pour les dépôts effectués peut être réduit. – Voir le rapport annuel 2004 de la BaFin, p. 74 (pour les… read more »

Revenu d’intérêts (interest income)

Le solde des charges d’intérêts et des produits d’intérêts sur les actifs porteurs d’intérêts (interest-bearing) d’une banque. – Voir résultat des opérations d’intérêts, excédent d’intérêts. Attention : le lexique financier est protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé qu’à des fins privées sans autorisation expresse ! Professeur d’université Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol,… read more »

Taux d’intérêt marginal (Marginal interest rate)

taux d’intérêt marginal auquel les banques sont tenues d’appliquer un taux d’intérêt marginal. – Voir mécanisme de transfert, lissage des taux d’intérêt, canal de taux d’intérêt, marge d’intérêt. – Voir le rapport mensuel de la Deutsche Bundesbank de septembre 2005, p. 18 s. (aperçu ; les charges d’intérêts sont plus fortement touchées par les impulsions… read more »

Réactivité aux taux d’intérêt (interest reagibility)

La mesure dans laquelle les décisions économiques sont modifiées en cas de changement du taux d’intérêt. – Cette notion est importante pour la politique de la banque centrale, notamment en ce qui concerne les investissements commerciaux, car la croissance et l’emploi dans une économie sont essentiellement déterminés par les investissements. – Voir politique monétaire prévisionnelle,… read more »

Swap de taux d’intérêt (interest swap)

Contrat par lequel deux parties conviennent d’échanger des paiements d’intérêts réguliers pour une période déterminée à l’avance. En règle générale, les contrats négociés de gré à gré portent sur l’échange un taux d’intérêt fixe (à long terme) pour un montant principal contre taux d’intérêt variable (à court terme) pour la même valeur nominale et sont… read more »

Cisalies également appelées déchets de monnayage (coinage waste)

Dans les documents anciens, déchets produits lors de la fabrication de pièces de monnaie, principalement sous forme de petits débris (chippings). Attention : le lexique financier est protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé qu’à des fins privées sans autorisation expresse ! Professeur d’université Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol, Dipl.rer.oec. Adresse électronique :… read more »

Frais d’admission à la guilde (guild admission fee)

Ancienne taxe payable en espèces à l’entrée d’une guilde (craft guild ; association professionnelle) ou comme paiement courant pour l’adhésion à la guilde. – Voir les frais d’agrément, les frais d’installation, les frais de dispense, les frais de drapeau, les frais de corporation, les frais d’apprentissage, les frais de poivre, la répartition, les frais d’orphelin…. read more »

Emprunt obligatoire (mandatory loan, forced loan)

Titres émis par l’État (en temps de crise) et attribués aux citoyens (comme en juillet 1922 en Allemagne) selon une clé de répartition déterminée. Il s’agit en fait d’une taxe sur les biens (property levy), d’autant plus que le remboursement de l’obligation est suspendu par la loi (comme en Allemagne en 1923). – Voir emprunt… read more »

Entité ad hoc limitée (qualifying special purpose entity)

Forme particulière de conduits selon les US GAAP. Elle se caractérise par une limitation importante (significant qualification) des opérations autorisées au transfert de créances hypothécaires que l’initiateur a lui-même créées. Dans ce cas, la banque d’origine n’est pas tenue de consolider son entité ad hoc. Les règles comptables correspondantes – ici : SFAS 140.35 et… read more »

Sidebar