Spanish

Explicaciones de términos del mundo de las finanzas en general y de la política monetaria del Banco Central Europeo (BCE) en particular, así como del ámbito del derecho de la supervisión y de la gestión de la deuda pública, complementadas a petición de algunos términos bancarios y bursátiles básicos necesarios para la comprensión de la política de los bancos centrales, así como expresiones más antiguas y más recientes que se refieren lingüísticamente al “dinero”, una descripción de algunos de los organismos y foros importantes para la cooperación europea y mundial en materia de política monetaria, así como referencias a los correspondientes artículos técnicos del Informe Mensual del Deutsche Bundesbank, el Informe Mensual del Banco Central Europeo y el Informe Anual de la Autoridad Federal de Supervisión Financiera, y -en todo momento- a las circunstancias y relaciones jurídicas en la República Federal de Alemania. Ordenado alfabéticamente, con los respectivos términos técnicos en inglés, y recopilado principalmente a partir de publicaciones oficiales. Utilizando la función de búsqueda del navegador, también se pueden encontrar muchos términos que no tienen su propia palabra clave.

Propina (gratificación)

Pago en metálico como reconocimiento especial por un servicio (gratificación que se da a cambio de un servicio, más allá de la compensación acordada) y común sobre todo en la hostelería. Allí se suele incluir en el precio del servicio como dinero de servicio (bakshish). En los documentos antiguos, la propina también se denomina dinero… read more »

Sobreendeudamiento, endeudamiento excesivo

Las deudas de una unidad económica (empresa, hogar privado, Estado) superan los activos (los pasivos superan los activos). – Véase deflación, mal, extensum, angustia financiera, insolvencia, impago, liquidez, manifestación, tisis, sostenibilidad de la deuda, deuda pública, exceso de consumo, exceso de realización, endeudamiento, insolvencia. Atención: La enciclopedia financiera está protegida por los derechos de autor… read more »

Espesor del tramo

En particular, en relación con la estructura de la titulización, la proporción de un tramo individual en relación con el conjunto y que suele expresarse en unidades monetarias. – Un conjunto de créditos reunidos para su titulización puede dividirse proporcionalmente en tramos individuales según se desee. Incluso con la división en tres partes de los… read more »

Triple A (también se utiliza en alemán, más raramente triple top)

Código utilizado por las agencias de calificación para denotar la máxima calificación crediticia (AAA) (la frase triple A, o AAA, se refiere a la máxima puntuación otorgada a un papel específico por varias agencias de calificación. Indica que esta inversión es muy segura y que hay poco riesgo de impago). – En la jerga interna… read more »

Reparto de excedentes

En el caso de los seguros de vida, el derecho garantizado contractualmente a participar en los beneficios de los activos de la garantía de forma adecuada. En detalle, esto ha dado lugar a muchas disputas hasta ahora. En Alemania, por tanto, la situación jurídica de las reclamaciones de los asegurados se reguló de nuevo a… read more »

Transacción, transacción inversa

Operación en la que el banco central compra o vende activos bajo un acuerdo de recompra o concede préstamos contra una garantía pignorada. – Véase el Boletín Mensual del BCE de octubre de 2007, p. 93 y ss. (comparación de los acuerdos de garantía del BCE con los de Estados Unidos y Japón; numerosas reseñas)…. read more »

Troika (troika)

En el contexto de la eurozona, el trío formado por la Comisión Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional. Los tres trabajaron juntos, especialmente en los planes de rescate de Grecia y Chipre, y elaboraron los correspondientes planes de reestructuración. Por ello, la Troika también se denominó gestora del rescate. – En… read more »

Exuberancia irracional

Un término que surgió en torno a 2005 y que invadió desde Estados Unidos (probablemente se remonta al presidente de la Reserva Federal, Alan Greenspan) para referirse al comportamiento descuidado de los inversores que asumen sin miramientos grandes riesgos en una fase de auge. – Véase burbuja, burbuja especulativa, fiebre bursátil, ciclo de auge y… read more »

Traspaso

En los mercados de futuros de materias primas, las existencias de mercancías de la temporada anterior. – Ver opción, comercial, contrato de futuros de materias primas. Atención: La enciclopedia financiera está protegida por los derechos de autor y sólo puede utilizarse con fines privados sin consentimiento expreso! El profesor universitario Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol., Dipl.rer.oec…. read more »

Sidebar