Spanish

Explicaciones de términos del mundo de las finanzas en general y de la política monetaria del Banco Central Europeo (BCE) en particular, así como del ámbito del derecho de la supervisión y de la gestión de la deuda pública, complementadas a petición de algunos términos bancarios y bursátiles básicos necesarios para la comprensión de la política de los bancos centrales, así como expresiones más antiguas y más recientes que se refieren lingüísticamente al “dinero”, una descripción de algunos de los organismos y foros importantes para la cooperación europea y mundial en materia de política monetaria, así como referencias a los correspondientes artículos técnicos del Informe Mensual del Deutsche Bundesbank, el Informe Mensual del Banco Central Europeo y el Informe Anual de la Autoridad Federal de Supervisión Financiera, y -en todo momento- a las circunstancias y relaciones jurídicas en la República Federal de Alemania. Ordenado alfabéticamente, con los respectivos términos técnicos en inglés, y recopilado principalmente a partir de publicaciones oficiales. Utilizando la función de búsqueda del navegador, también se pueden encontrar muchos términos que no tienen su propia palabra clave.

Skontro y Scontro (liquidación de cuentas)

Generalmente: Comparación de ingresos y gastos. – La liquidación de las cuentas, especialmente el cargo y el abono de los valores como unidades, es decir, no convertidos al precio. – En la literatura antigua, también el libro en el que se realizan los correspondientes cargos y abonos. – En el comercio bursátil, el volumen de… read more »

Opción de venta

Contrato de opción que contiene el derecho a vender -un bien como las divisas, un instrumento financiero o una materia prima- a un precio determinado -en un periodo de tiempo determinado-. – Una opción de venta se compra cuando se cree que el precio de la materia prima en cuestión va a bajar. El vendedor… read more »

Compensación de pérdidas deducible fiscalmente

En el caso de un banco, la posibilidad de deducir, al menos parcialmente, las pérdidas derivadas de los créditos morosos (pérdidas por deudas incobrables) de la cuota tributaria. – La normativa fiscal al respecto varía de un país a otro, pero en general es restrictiva. Se supone que los bancos serán más permisivos a la… read more »

Propiedad, propiedad bloqueada

En Alemania, en base a la “Ley para la liberación del nacionalsocialismo y el militarismo” de 5 de marzo de 1946, se ordenó la confiscación de los bienes de las entidades y particulares afectados por la ley. – Ver cuenta bloqueada. Atención: La enciclopedia financiera está protegida por los derechos de autor y sólo puede… read more »

Droga de la deuda

Término (despectivo) que ha surgido en el periodismo financiero en relación con la crisis griega y los considerables desequilibrios en los presupuestos nacionales de los países del sur de Europa miembros de la UEM. El término pretende indicar que, al igual que una persona se vuelve rápidamente adicta a los narcóticos y luego deja de… read more »

Dinero sucio

Los ingresos de la economía sumergida, es decir, todas las actividades económicas que no aparecen en las estadísticas del producto interior bruto (dinero obtenido ilegalmente, ingresos ilegales). – Activos cuya titularidad procede de actividades ilegales (ingresos delictivos; como los procedentes de sobornos o tratos con drogas). – Ingresos que han sido retenidos de la debida… read more »

Posición corta

En el contexto de los contratos de opciones, la posición después de la entrega de las materias primas o de los contratos de futuros legalmente transferidos, antes de que la contraparte haya realizado un asiento de crédito o se haya efectuado un cierre de compensación por un contrato de futuros. La cobertura de una posición… read more »

Sensación de pérdida incongruente

El hecho comprobado empíricamente de que una pérdida en una inversión es percibida con menor intensidad por los inversores si se produce a mitad del periodo de inversión. En este caso, se supone que todavía hay tiempo suficiente para compensar el retroceso. En el caso de las pérdidas posteriores, falta esta posibilidad. Por lo tanto,… read more »

Activos intangibles

Término utilizado para describir los activos no financieros que posee una empresa. Entre ellos se encuentran el fondo de comercio propio, las patentes, los derechos de propiedad industrial, las concesiones -en el caso de las instituciones también el permiso de la autoridad supervisora-, las licencias, las marcas, las relaciones con los clientes, los conocimientos de… read more »

Sidebar