Russian

Объяснение терминов из мира финансов в целом и монетарной политики Европейского центрального банка (ЕЦБ) в частности, а также из области надзорного права и управления государственным долгом, дополненное по нескольким просьбам некоторыми основными банковскими и биржевыми терминами, необходимыми для понимания политики центрального банка, а также старыми и более новыми выражениями, которые лингвистически относятся к “деньгам”, описание некоторых органов и форумов, важных для европейского и глобального сотрудничества в области денежно-кредитной политики, а также ссылки на соответствующие технические статьи в Ежемесячном отчете Немецкого Бундесбанка, Ежемесячном отчете Европейского центрального банка и Ежегодном отчете Федерального ведомства финансового надзора, и – по всему тексту – на обстоятельства и правовые отношения в Федеративной Республике Германия. Расположены в алфавитном порядке, с соответствующими английскими техническими терминами, и составлены в основном на основе официальных публикаций. Используя функцию поиска в браузере, можно также найти множество терминов, которые не имеют собственного ключевого слова.

Отказ и принудительное исключение (отказ)

В случае полиса страхования жизни автоматическое прекращение действия полиса, если владелец полиса просрочил выплату страхового взноса (прекращение действия страхового полиса из-за того, что владелец полиса не оплатил страховой взнос в течение льготного периода [обычно в течение 30 дней после того, как последний регулярный страховой взнос был необходим и не был оплачен]. В большинстве случаев возможно… read more »

Сокрытие долгов

Практика даже крупных компаний, не только в США, скрывать убытки и долги в дочерних компаниях. Закон Сарбейнса-Оксли 2002 года криминализировал эту практику в США. Благодаря бдительности надзорных органов, случаи сокрытия убытков в банках и даже в финансовых конгломератах до сих пор не всплывали в ЕС. – См. раскрытие информации, замаскированный, бухгалтерская косметика, бухгалтерский учет, креативный,… read more »

Доступность

В учреждении – способность предоставлять клиентам бизнес и информацию в заданных рамках. – См. коэффициент оттока, доступность, простота использования, управление взаимоотношениями, колл-центр, контейнерное банковское обслуживание, удаленный доступ, автоматический кассир, отделение, полностью автоматизированный, хорошо управляемый, отделение интенсивной терапии, служба защиты клиентов, удержание клиентов, обслуживание клиентов, обслуживание клиентов, линия обслуживания. Внимание: Финансовая энциклопедия защищена авторским правом и… read more »

Loss assumption, individual (индивидуальное предположение об убытках)

Требование, согласно которому в случае убытка в банке либо – все сотрудники, занятые в активной сфере деятельности, т.е. не занятые в чисто административной деятельности, такой как услуги сторожа, телефонная станция или охрана предприятия (защитная служба), либо – руководители выше определенного ранга в иерархии должны внести свой вклад в покрытие убытка, отказавшись от части своей зарплаты…. read more »

Недовес

На жаргоне обозначение, эквивалентное срочной рекомендации отказаться от участия в работе. С другой стороны, обозначение overweight соответствует рекомендации “покупать” (рекомендация инвесторам снизить свою вовлеченность в конкретную ценную бумагу, сектор, класс активов или рынок). Противоположное явление называется избыточным весом). – См. кредитный рейтинг, понижение рейтинга, корректировка рейтинга, миграция рейтинга, раскрытие рейтинга, теневой рейтинг. Внимание: Финансовая энциклопедия… read more »

Предприятие с переменной долей участия, VIE (также используется в немецком языке)

В США – особая форма транспортного средства специального назначения (FIN 46). Более подробно, это – юридически автономный экономический субъект, дольщик которого – не считается основным носителем риска или – не может осуществлять контролирующее влияние в соответствии с уставом, несмотря на обладание большинством прав голоса. – Согласно GAAP, банки не обязаны удерживать капитал или резервы для… read more »

В основе

Как правило, для обеспечения необеспеченного долга; для обеспечения кредита (отсюда: физический или финансовый актив, на который кредитор имеет право требования). – Базовый актив, к которому относится опцион или фьючерс (базовая стоимость: ценная бумага или товар, который поставляется при исполнении опционного контракта, также называемый андерлевером). – Нормативные – покрытие банковских и страховых рисков любого рода собственным… read more »

Отклонение

Применительно к финансовому рынку – статистическая мера риска конкретной индивидуальной инвестиции или портфеля. Он приблизительно рассчитывается из отклонения индивидуальной соответствующей доходности от средней доходности – рассчитанной в соответствии с различными подходами – в течение определенного периода. Высокая дисперсия означает высокий риск (статистический инструмент, измеряющий дисперсию переменной от ее среднего значения. Вариация обычно рассчитывается как сумма… read more »

Компания, кооператив (кооперативный бизнес)

Бизнес, управляемый кооперативом (кооператив – автономная ассоциация лиц, объединившихся по собственному желанию для достижения своих взаимных экономических целей через совместно принадлежащее и демократически контролируемое предприятие). – См. банк профсоюзов, кредитные союзы, народный банк. Внимание: Финансовая энциклопедия защищена авторским правом и может быть использована только в личных целях без специального согласия! Профессор университета д-р Герхард Мерк,… read more »

В прошлом это был налог, взимаемый с безземельных, обычно поденщиков

В прежние времена налог, которым облагались не имеющие собственности жители деревни (граждане без полных политических прав; Insten, Einsassen, Inleute), которые обычно работали поденщиками (Tagner, Tauner, Losmann, Lidl, Diurnist, Diëtarius и Diëist: это всегда относится к неквалифицированным рабочим; хотя ремесленники тоже иногда работали за поденную плату, их не называли поденщиками). Взамен они пользовались личной защитой и… read more »

Sidebar