Latvian

Terminu skaidrojumi no finanšu pasaules kopumā un Eiropas Centrālās bankas (ECB) monetārās politikas, kā arī no uzraudzības tiesību un valsts parāda pārvaldības jomas, kas pēc vairākiem lūgumiem papildināti ar dažiem banku un biržas pamatterminiem, kas nepieciešami centrālās bankas politikas izpratnei, kā arī ar senākiem un jaunākiem izteicieniem, kuri lingvistiski attiecas uz “naudu”, dažu Eiropas un pasaules monetārās politikas sadarbībai nozīmīgu struktūru un forumu apraksts, kā arī atsauces uz attiecīgajiem tehniskajiem rakstiem Vācijas Bundesbankas mēneša pārskatā, Eiropas Centrālās bankas mēneša pārskatā un Federālās finanšu uzraudzības iestādes gada pārskatā, kā arī – visā tekstā – uz apstākļiem un tiesiskajām attiecībām Vācijas Federatīvajā Republikā. Sakārtots alfabētiskā secībā, norādot attiecīgos angļu valodas tehniskos terminus, un sastādīts, galvenokārt pamatojoties uz oficiālām publikācijām. Izmantojot pārlūkprogrammas meklēšanas funkciju, var atrast arī daudzus terminus, kuriem nav sava atslēgvārda.

izsekotāja sertifikāts; retāk – tikai pamatsertifikāts

Sertifikāts prasījuma nozīmē, kura pamatā ir noteikts bāzes aktīvs (atsauces pamats; bāzes [aktīvs]: aktīvs, uz kura balstās darījums). Tādējādi sertifikāta cena būtībā vienmēr atbilst atsauces bāzei (izsekotāja sertifikātam ir tāds pats atdeves profils kā pamatā esošajam aktīvam vai atsauces bāzei, uz kuru tas balstās. Tādējādi šajā produktu kategorijā nav iesaistīta opcionalitāte, un nav ne ierobežojuma,… read more »

Fiduciāra konts. Konts, kas atvērts finanšu iestādē uz aizbildņa vārda, kurš rīkojas aizbilstamā vārdā

Parasti konts, kas tiek turēts savā vārdā uz aizbildņa vārda (konts, kas atvērts finanšu iestādē uz aizbildņa vārda, kurš rīkojas aizbildņa vārdā). – Jo īpaši termiņnoguldījums, ko vietējā banka saņem no klienta un iegulda savā vārdā iestādē ārvalstīs. Šāda pārskaitījuma iemesls parasti ir izvairīšanās no iekšzemes ieturējuma nodokļa par ienākumiem (summa parasti tiek noguldīta iekšzemes… read more »

Vecākos dokumentos arī apportage un portage (porterage; kompensācija par zaudētiem ienākumiem)

Parasti maksa par nesēja veikto nastu nešanu. – Dažās teritorijās jo īpaši tika maksāts arī tiem vīriešiem, kuri nesa zārku nāves gadījumā ciema kopienā (pallbearer, coffin-bearer) un kuriem bija jākompensē ienākumu zaudējums. Tomēr dažās vietās šim nolūkam vajadzīgo naudu nedrīkstēja vākt tieši no pārdzīvojušajiem apgādājamajiem. Tā vietā maksājumu veica lauku apbedīšanas apdrošināšana. Tā bija savstarpējās… read more »

Pilnvarotā kredīts

Uzraudzības iestāžu valodā – aizdevums naudā vai natūrā, ko – iestāde piešķir savā vārdā uz trešās personas rēķina no līdzekļiem, kurus tai darījusi pieejamus trešā persona, – ar nosacījumu, ka pilnvarnieka atbildība aprobežojas ar pareizu aizdevuma administrēšanu, procentu nomaksu un pamatsummas atmaksu; sk. Vācijas “Grosskredit- und Millionenkreditverordnung” 1. panta 6. punktu. Uzmanību: Finanšu enciklopēdija ir… read more »

Transfēra biezums

Īpaši attiecībā uz vērtspapīrošanas struktūru – atsevišķa laidiena proporcija attiecībā pret visu pūlu kopumā, ko parasti izsaka naudas vienībās. – Vērtspapīrošanai apvienoto debitoru parādu kopumu var proporcionāli sadalīt atsevišķos laidienos pēc vajadzības. Pat tad, ja vērtspapīrošanā plaši izmanto trīsdaļīgu dalījumu laidienos – pirmo zaudējumu laidiens, mezanīna laidiens, prioritārā laidiena laidiens -, ir tikai SPV ziņā,… read more »

Dzeramnauda

maksājums naudā kā īpaša atzinība par pakalpojumu (dzeramnauda, kas tiek dota par pakalpojumu papildus nolīgtajai atlīdzībai), kas ir izplatīta, jo īpaši viesnīcu un restorānu nozarē. Tur tā bieži vien ir iekļauta pakalpojuma cenā kā pakalpojuma nauda (bakšišs). Vecajos dokumentos dzeramnaudu dēvē arī par pirts naudu, kausa naudu, bībeles naudu un gratialu. Plaši izplatītā – acīmredzot… read more »

Darījums, pabeigts (apaļais pagrieziens)

Iespējas līgumos lietots termins. Tas attiecas uz pabeigtu nākotnes darījumu, proti, nākotnes līguma noslēgšanu un izbeigšanu, piemēram, pārdošanu, lai segtu pirkumu, vai pirkumu, lai segtu pārdošanu (pabeigts darījums, kas ietver gan pirkumu, gan likvidējošu pārdošanu, vai pārdošanu, kam seko seguma pirkums). – Sk. pirkšanas, norēķinu, pārdošanas, iespēju līgums, preču nākotnes līgums, darījums, aizstāšanas risks. Uzmanību:… read more »

Kravas automašīnu sistēma, retāk preču algu sistēma (truck system; to truck = šeit

apmainīties): Vismaz daļēja samaksa preču, piemēram, ražas vai preču, veidā, nevis naudā, ko sauc arī par algu natūrā. – Kravas automašīnu sistēmas pamatojums ir atkarīgs no tā, vai darba ņēmējs cieš zaudējumus salīdzinājumā ar naudas algu, piemēram, tāpēc, ka viņš nevar samainīt preces vai ir spiests tās piedāvāt par cenu, kas ir zemāka par tirgus… read more »

Darījuma izmaksu novirze

Starpība starp aplēstajiem izdevumiem darījuma gaitā un faktiski veiktajiem maksājumiem darījuma beigās (starpība starp aplēstajām darījuma izmaksām un galīgajām darījuma izmaksām). Īpaši attiecībā uz aktīviem, kas tiek tirgoti biržā par dienas cenu, tas var radīt lielāku vai mazāku summu, nekā plānots. Uzmanību: Finanšu enciklopēdija ir aizsargāta ar autortiesībām, un to drīkst izmantot tikai privātām vajadzībām… read more »

Patiesa pārdošana vērtspapīros un kompleksa debitoru parādu pārdošana (patiesa pārdošana vērtspapīros)

Vienas vai vairāku banku debitoru parādus – apvieno vienā paketē (portfelis; speciālie aktīvi, portfelis), – iegādājas īpašam nolūkam dibināta sabiedrība – kopā ar risku un – pēc sadalīšanas tranšās ar atšķirīgu riska saturu un parasti: prioritārā, mezanīna un zemākā tranša – pārdod investoriem kapitāla tirgū. – Vērtspapīru pircēji apmaiņā pret riska prēmiju uzņemas visus zaudējumus,… read more »

Sidebar