French

des explications de termes du monde financier en général et de la politique monétaire de la Banque centrale européenne (BCE) en particulier, ainsi que du domaine du droit de la surveillance et de la gestion de la dette publique, complétées, à la demande de plusieurs personnes, par certains termes bancaires et boursiers de base nécessaires à la compréhension de la politique de la banque centrale, ainsi que par des expressions anciennes et récentes qui se réfèrent linguistiquement à la “monnaie”, la description de quelques organes et forums importants pour la coopération européenne et mondiale en matière de politique monétaire ainsi que des références à des articles spécialisés dans le bulletin mensuel de la Deutsche Bundesbank, dans le bulletin mensuel de la Banque centrale européenne et dans le rapport annuel de l’Office fédéral de surveillance des services financiers ainsi que – toujours en rapport avec les conditions et la situation juridique en République fédérale d’Allemagne. Classés par ordre alphabétique, avec les termes techniques anglais correspondants, et élaborés principalement sur la base de publications officielles. La fonction de recherche du navigateur permet également de trouver de nombreux termes auxquels aucun mot-clé n’est consacré.

Zéchine (zechin)

Dans les documents plus anciensle terme désigne différentes pièces d’or individuelles, du nom de la Zecca, l’hôtel de la monnaie de Venise, et d’où le terme parfois utilisé comme terme générique pour désigner tout type de pièce d’or. Attention : le lexique financier est protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé qu’à… read more »

Censitaire (bond servant ; taxpayer)

Dans les documents plus anciens, celui qui doit payer des intérêts à quelqu’un conformément au contrat (person liable to [pay] interest), parfois appelé aussi Zinspflichtiger et Zinser ; doit faire une déclaration d’impôt (tax return, tax declaration) auprès du fisc [CH : Steueramt ; revenue office] ; un contribuable. Attention : le lexique financier est… read more »

Les gouverneurs et responsables de la surveillance (GHoS)

organe informel composé des gouverneurs des banques centrales et des hauts responsables des autorités nationales de surveillance, qui se réunit principalement pour traiter des questions de réglementation, comme celles liées à Bâle III. Attention : le lexique financier est protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé qu’à des fins privées sans autorisation… read more »

Intérêt, arriéré (arrears of interest, back interest)

Les paiements d’intérêts encore dus à l’échéance d’un prêt selon le contrat. – Voir Arrêtés, Date d’intérêt. Attention : le lexique financier est protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé qu’à des fins privées sans autorisation expresse ! Professeur d’université Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol, Dipl.rer.oec. Adresse électronique : info@jung-stilling-gesellschaft.de https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk https://www.jung-stilling-gesellschaft.de/merk/ https://www.gerhardmerk.de/

Taux de passage des intérêts (interest pass-through)

Les taux d’intérêt sont calculés sur la base de l’indice de référence des prix à la consommation (IPC). Le taux d’intérêt est indicateur important de la manière dont une mesure de la politique de la banque centrale atteint le premier niveau de la chaîne de cause à effet de la politique monétaire, ainsi que de… read more »

Lissage des taux d’intérêt (interest smoothing)

Effort d’une banque centrale visant à ajuster les taux d’intérêt à la situation économique du moment, dans le but de maintenir la valeur de la monnaie. – Voir activisme, politique de la banque centrale, politique monétaire, anticipation, impulsion des taux, marge d’intérêt, transmission des taux, politique de camouflage. – Voir le Bulletin mensuel de la… read more »

Option sur taux d’intérêt (interest option, floor)

En général, un contrat d’option avec un certain taux d’intérêt comme sous-jacent (a contract whereby the seller agrees to pay to the purchaser in return for the payment of a premium, the difference between current interest rates and an agreed (strike) rate times the notional amount, if interest rates fall below the agreed rate). Près… read more »

Taux d’intérêt sans risque (risk-free interest rate)

rendement d’une obligation parfaitement liquide qui ne comporte aucun risque. Dans les modèles de la théorie monétaire, un tel taux d’intérêt joue le rôle d’étalon de comparaison (comparsion basis, benchmark) pour la fixation du prix des actifs à risque. Les obligations d’État de première catégorie (government bonds of issuers with first-class ratings) se rapprochent de… read more »

Courbe des taux d’intérêt (yield curve)

Représentation graphique décrivant le rapport entre le taux d’intérêt ou le rendement et la durée de vie résiduelle (remaining term to maturity) d’obligations présentant le même risque de crédit mais ayant des échéances différentes à un moment donné (the interest rate for the same categories of risk at all maturities). La pente de la courbe… read more »

Sidebar