Bulgarian

Обяснения на термини от света на финансите като цяло и от паричната политика на Европейската централна банка (ЕЦБ) в частност, както и от областта на надзорното право и управлението на публичния дълг, допълнени по няколко искания с някои основни банкови и борсови термини, необходими за разбирането на политиката на централната банка, както и с по-стари и по-нови изрази, които се отнасят до “парите”, описание на някои от органите и форумите, които са важни за сътрудничеството в областта на европейската и световната парична политика, както и препратки към съответните технически статии в Месечния доклад на Дойче Бундесбанк, Месечния доклад на Европейската централна банка и Годишния доклад на Федералния орган за финансов надзор, както и – навсякъде – към обстоятелствата и правните отношения във Федерална република Германия. Подредени по азбучен ред, със съответните английски технически термини и съставени главно въз основа на официални публикации. С помощта на функцията за търсене в браузъра могат да бъдат намерени и много термини, които нямат собствена ключова дума.

Промяна на икономическия климат

Внезапни или постепенни – както в хода на кризата с високорисковите ипотечни кредити – промени в очакванията на участниците на пазара като цяло и на търговците на финансовия пазар в частност. – Както доказа финансовата психология, промяната в нагласите може да окаже решаващо влияние върху търсенето и предлагането на финансовите пазари почти напълно независимо от… read more »

Спекулации, разрушителни спекулации

Многократно е заявявано, че с решенията си спекулантите поставят ценни книжа или дори цели държави в затруднено положение. – Тук е лесно да се забележи, че причината се бърка със следствието. Когато спекулантите посочват неблагоприятни обстоятелства в дадена компания или държава, тези неблагоприятни обстоятелства трябва да бъдат променени и коригирани. Факт е, че спекулантите достатъчно… read more »

Държавен инвестиционен фонд

Активите на дружество за управление на капитали, собственост на държава или правителство, с цел придобиване на инвестиции предимно в чужбина (фонд, който е изцяло собственост на дадена държава и който управлява парични средства, получени главно от данъци, резерви и плащания за природни ресурси). В допълнение към възвръщаемостта на инвестирания капитал инвестиционната политика на много държавни… read more »

Статистически данни

За една централна банка надеждните данни за икономическия процес са от решаващо значение. По тази причина централните банки поддържат и съответни отдели. Повечето от подобренията в цифровото отчитане на икономическата активност през последните години бяха инициирани от централните банки. – При статистиката, публикувана от ЕЦБ, винаги трябва да се спазват “Техническите бележки” или “Обяснителните бележки”… read more »

Stockjobber в по-стари документи често е просто Jobber (използва се и на немски език, но с различно значение)

Участници на пазара, които са се насочили единствено към сделки за разлики на фондовата борса. – На Лондонската фондова борса терминът е за търговците на пода, както и за всички брокери, които действат като търговци на едро, т.е. не сключват сделки с обществеността. – Думата “stockjobber” получава силно негативна конотация на немски език от социалистическите… read more »

Блокирана сметка (замразена сметка)

Кредитно салдо в банка, с което по договор не може да се разполага свободно в рамките на определен период от време, т.е. не са възможни тегления: Кредитно салдо в банка, с което може да се разполага свободно само след настъпване на договорено условие, например след навършване на пълнолетие. – Сметки, създадени по време на принудителната… read more »

Държавни ценни книжа в по-стари документи за държавни ценни книжа (публични дългови ценни книжа)

Ценни книжа, емитирани от публични субекти (сектор “Държавно управление”, държави членки, общини). – В Германия по-голямата част от търговията с федерални държавни ценни книжа се осъществява чрез извънборсова телефонна търговия, като групата за търгове Bundesemissionen играе решаваща роля в първичната търговия. На вторичния пазар държавните ценни книжа се търгуват на различни платформи, което означава известна… read more »

Управление на опашки и контрол на опашките

В дадена институция установените процедури за справяне с опашките пред банковите гишета, пунктовете за обслужване или в областта на нарежданията за превод (правила и процедури, които определят реда, по който може да се освободи опашка пред гишетата, пунктовете за обслужване или в областта на нарежданията за превод). – Вижте планиране на оптимизацията, оценяване, опашка, Университетски… read more »

Stolgeld също Stoltaxe и Stolgebühr (такси за кражба)

Фиксирани парични суми, които се дължат на местното духовенство и църковния персонал – като органист, църковен настоятел, енорийски секретар в големите градски енории – понякога за определени официални църковни действия като кръщение, брак, абдикация. – Първоначално безплатен дар, на Латеранския събор през 1215 г. Stolgeld е признат за задължителна служба и е залегнал в църковното… read more »

Хазартна къща (хазартна къща, казино)

Помещение или съоръжение, в което се практикува хазарт. – Управлението на казино в Германия изисква лиценз и подлежи на държавен надзор. В § 14 от Закона за прането на пари (GwG) от 1993 г. се посочва до каква степен казината трябва да предприемат вътрешни предпазни мерки срещу прането на пари. В член 10 от Директива… read more »

Sidebar