Russian
Объяснение терминов из мира финансов в целом и монетарной политики Европейского центрального банка (ЕЦБ) в частности, а также из области надзорного права и управления государственным долгом, дополненное по нескольким просьбам некоторыми основными банковскими и биржевыми терминами, необходимыми для понимания политики центрального банка, а также старыми и более новыми выражениями, которые лингвистически относятся к “деньгам”, описание некоторых органов и форумов, важных для европейского и глобального сотрудничества в области денежно-кредитной политики, а также ссылки на соответствующие технические статьи в Ежемесячном отчете Немецкого Бундесбанка, Ежемесячном отчете Европейского центрального банка и Ежегодном отчете Федерального ведомства финансового надзора, и – по всему тексту – на обстоятельства и правовые отношения в Федеративной Республике Германия. Расположены в алфавитном порядке, с соответствующими английскими техническими терминами, и составлены в основном на основе официальных публикаций. Используя функцию поиска в браузере, можно также найти множество терминов, которые не имеют собственного ключевого слова.
- Конверсия RU
В случае с облигациями - оговоренное ранее в договоре изменение условий, особенно в отношении процентов и погашения. - В случае опционов используется специальная стратегия, а именно …
- Документ RU
В финансовой сфере - юридический документ, используемый для передачи законного права собственности на некоторые активы. - См. мансипация, депонирование, зарегистрированные документы, сертификат. Внимание: Финансовая энциклопедия защищена …
- Unbanked (также используется в немецком языке, но с разными значениями) RU
Экономические субъекты, не имеющие счета в банке (лица, не обслуживающиеся в банке). По оценкам в США, в начале 2010 года около 23 миллионов частных домохозяйств не …
- Трансферное мошенничество RU
Очень широкий юридический термин, который включает в себя все несанкционированные действия в связи с платежными операциями. Сюда также относится предоставление ложных персональных данных при открытии банковского …
- Неденежное учреждение RU
На жаргоне, но неофициально, обозначение банка, в котором клиент не может снять наличные со своего счета. Такие компании вообще запрещены в соответствии с § 3 № …
- Переподписка (избыток заявок) RU
Ситуация, когда спрос со стороны инвесторов превышает количество ценных бумаг, предлагаемых эмитентом, что обычно приводит к ограниченному распределению (распределение: любой метод распределения ценных бумаг среди инвесторов, …
- Подпольная банковская система (также обычно на немецком языке, реже также подпольная банковская система) RU
Говоря нормативным языком, это предоставление банковских и финансовых услуг любого рода без разрешения (любая сеть или механизм, который может быть использован для перевода средств или ценностей …
- Овердрафт ([банковский] овердрафт) RU
Ситуация, при которой клиент банка снимает со счета больше, чем было ранее внесено; банк может принять овердрафт, в зависимости от предварительных договоренностей о покрытии овердрафта). - …
- Андеррайтер (также используется в немецком языке) RU
В общем, хозяйствующий субъект, принимающий на себя финансовый риск и получающий соответствующую комиссию (плату за андеррайтинг); страховая компания. - В частности, банк, который - покупает всю …
- Ультимо факторинг (факторинг по расписанию) RU
Продажа дебиторской задолженности факторинговой компании только на короткий период времени. Целью переуступки является - покрыть большую просроченную задолженность - например, в конце квартала, на дату баланса, …