Spanish

Explicaciones de términos del mundo de las finanzas en general y de la política monetaria del Banco Central Europeo (BCE) en particular, así como del ámbito del derecho de la supervisión y de la gestión de la deuda pública, complementadas a petición de algunos términos bancarios y bursátiles básicos necesarios para la comprensión de la política de los bancos centrales, así como expresiones más antiguas y más recientes que se refieren lingüísticamente al “dinero”, una descripción de algunos de los organismos y foros importantes para la cooperación europea y mundial en materia de política monetaria, así como referencias a los correspondientes artículos técnicos del Informe Mensual del Deutsche Bundesbank, el Informe Mensual del Banco Central Europeo y el Informe Anual de la Autoridad Federal de Supervisión Financiera, y -en todo momento- a las circunstancias y relaciones jurídicas en la República Federal de Alemania. Ordenado alfabéticamente, con los respectivos términos técnicos en inglés, y recopilado principalmente a partir de publicaciones oficiales. Utilizando la función de búsqueda del navegador, también se pueden encontrar muchos términos que no tienen su propia palabra clave.

Swap indexado a un día (OIS)

swap de tipos de interés que consiste en intercambiar el tipo de interés a un día por un tipo de interés fijo. En relación con el euro, el tipo de referencia suele ser el EONIA. – Véase swap indexado a un día, swap relacionado con los tipos de interés, swap de tipos de interés. –… read more »

Contrato de futuros

Es un derivado financiero en forma de contrato estandarizado y legalmente vinculante para la compra o venta de una mercancía de una cantidad y calidad determinadas en una fecha de entrega futura determinada. – La unificación (normalización; estandarización) de los contratos permite una cómoda transferencia en las bolsas de futuros financieros o de materias primas…. read more »

Comercio de día (day trading)

Una compra en la que se entregan valores o bienes y se aceptan a cambio de efectivo el día de la operación. – Una compra en la que se entregan valores o materias primas y se aceptan en el día de la operación a cambio de efectivo. – Ver day trading, divisas, computerizado, fill-or-kill order,… read more »

Mercado a plazo

Operaciones concluidas en una fecha posterior, en las que el precio en el que se basa la compra o la venta, el precio de ejercicio, suele estar ya acordado en el momento de la celebración del contrato (mercado que fija el precio de un instrumento financiero o activo para su entrega futura). – Véase descuento,… read more »

Impuesto sobre los talones (impuesto sobre las hojas de cupones)

Impuesto imperial introducido en Alemania en 1909 sobre la emisión de nuevos cupones de intereses y dividendos. El certificado de dividendos es una parte de la hoja de una acción y da derecho a recibir el dividendo; véase también el artículo 803 del BGB sobre los cupones. En 1911, el impuesto sobre las garras aportó… read more »

Especulador a plazo

En el mercado de divisas, un participante en el mercado que compra/vende divisas a plazo con la expectativa de que el tipo de cambio al contado de la divisa elegida al vencimiento será mayor/menor que el precio a plazo fijado contractualmente. – Con la especulación a plazo, el especulador puede trabajar en gran medida sin… read more »

Tanzkonzessionsgeld (pago por la autorización de espectáculos de danza)

En los estados territoriales alemanes, los taberneros solían pagar una tasa por el permiso para celebrar espectáculos de baile en sus locales. Por regla general, el importe del pago dependía del número de bailarines. Los taberneros solían repercutir la suma que se les imponía como pagadores a los bailarines, si es que la tasa de… read more »

Operador de pool de materias primas (CPO)

En los Estados Unidos, personas o empresas que aceptan dinero o garantías de los clientes para negociar futuros en los mercados de futuros de materias primas. Suelen agrupar los depósitos de los clientes en un fondo de inversión en futuros de materias primas. Cuanto más grande sea el fondo, más probabilidades tendrá de sobrevivir a… read more »

Proceso de Revisión y Evaluación Supervisora, SREP (también denominado en alemán, más raramente, proceso de supervisión)

Según Basilea II, a partir de 2007, las autoridades nacionales de supervisión deben examinar una vez al año la situación de riesgo de cada banco, su gestión de riesgos, su organización interna y la calidad de los órganos de dirección. – Véase Grupo de Trabajo de Contabilidad, Supervisor Consolidado. – Véase el Informe Mensual del… read more »

Sidebar