Skip to content
Finanzbegriffe A–Z Sprachen Institutionen llms.txt 206,124 Begriffe

Finanzbegriff

Geldbezeichnungen, volkstümliche deutschsprachige (vokiškai vartojami populiarūs pinigų pavadinimai)

Pinigų istorijos, pinigų psichologijos ir lingvistikos tyrinėjami pinigų posakiai pagal reikšmę ir kilmę, kaip jie buvo ar tebėra paplitę vokiečių kalbos vartosenoje, atskiruose regionuose ir (arba) atskirose žmonių grupėse. – Tai tokie pavadinimai kaip Asche (kažkas nešvaraus?), Bims, Bimbes (abu pavadinimai kilę iš raudonojo velsiečių žodžio “duona”), Bokup (raudonasis velsietis) Cash, Diridari (bavarų kalba: grūdų ir gestų mišinys; ūkininko turto išraiška), Draht, Eier, Euronen, Fett, Flocken, Flöhe, Fuchs (nuo 2000 m. taip pat 50 eurų banknotas), Heu, Holz, Keulen, Kies (iš jidiš žodžio kis = pinigų maišelis?), Kikerlinge, Klötze, Knaster (iš lotynų kalbos canistrum = krepšys?), Knete, Knöpfe, Knüppel, Kohle, Koks, Krazacken, Kröten (pagal vėžlį ant senovės graikų monetų?), Lachs, Lappen (banknotams), Maradevi (pagal seną Ispanijos monetą), Mäuse, Maxen (auksinės monetos, pavadintos Bavarijos kurfiursto Maksimiliano II Emanuelio vardu?), samanos (iš hebrajiško žodžio “ma’oth”, kuris apytiksliai reiškia “centus”?), Mücken, Okken, Öcken, Peanuts (= žemės riešutai = smulkūs pinigai; ištarė Deutsche Bank AG vadovas, kalbėdamas apie nekilnojamojo turto sukčiaus Schneiderio 1994 m. patirtus milijardinius nuostolius), Penunzen (iš lotynų pecunia, kuris į vokiečių kalbą pateko per lenkų kalbą), Piepen, Pimperlinge, Pinke, Pinkepinke (iš hebrajų pinka – piniginė); pinka yra piniginė), pinunze, pudra, puseratze, rubel, schabangas, Schleifen, Schnee, Schotter, Schrubbe, Sickel, Stater (antikinė moneta), Steine, Stutz, Tacken, Zaster (iš sukčių kalbos – geležis), Zechinen (iš zecchino, Venecijos auksinė moneta), Zunder, Zwirn (sudaryta iš dviejų pusių?) ir daug kitų. – Kitose kalbose yra panaši įvairovė, pavyzdžiui, anglų kalboje: blunt, bones, brocas, bucks, cactus, cheese, chink, dibs, dosh, dough, ducats, dust, ends, fierro, ghedis, green, hoot, jack, kate, lace, lettuce iš lotynų lactura = pienas?), lolly (= žvyras: eLolly!), loot, moola, mazuma (iš jidiš = tai, ko dabar reikia), oof, plunks (= išmestas), ready, rhino, scratchdough, siller (= sidabras škotiškai), simoleons, splosh, spondulicks (taip pat: spondulix), tin ir kt. – Žr. bobas, mirę prezidentai, vieni, sugniuždytas, vištienos pašaras, moneys, penonse, sporos loterija, cukrus.

Dėmesio: Finansų enciklopedija saugoma autorių teisių ir be aiškaus sutikimo gali būti naudojama tik asmeniniais tikslais!
Universiteto profesorius Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol., Dipl.rer.oec.
Profesorius Dr. Eckehard Krah, Dipl.rer.pol.
El. pašto adresas: info@jung-stilling-gesellschaft.de
https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk
https://www.jung-stilling-gesellschaft.de/merk/
https://www.gerhardmerk.de/