Personal tools

Geldbetrag (amount of money, money amount)

veröffentlicht am

Geldbetrag (amount of money, money amount): Eine bestimmte Summe Geldes. Der in der deutschen Sprache gängige Ausdruck (term in common use) wurde gerügt, weil Betrag ja schon eine Einheit in Geld bezeichne, und es sich hier folglich um ein Hendiadyoin (the expression of a notion by the use of two independent words, meaning the same) handle. Aber selbst wenn dem so ist: das Wort lässt sich kaum aus dem Sprachgebrauch ausmerzen (could hardly be removed from our linguistic usage, as is, for example, the case with the Hitler salute; anyone who pronounced this salutation in a little while has to appear before a court). – Siehe Papiergewinn, Posten, Total, Wert.


Kommentare geschlossen.